im Gegenteil, sondern
anzi
die Ferse
il tallone
überfallen
assalire
den Tag am Strand verbringen
passare il giorno sulla spiaggia
jemanden treffen
imbattersi in q.
halten, ansehen, betrachten
ritenere
der Auftrag
l'incarico
ausleihen
prestare
Kraft, Energie
il vigore
bis am nächsten Montag
entro il prossimo lunedì
überliefern, tradieren
tramandare
der Wohnsitz, der Aufenthaltsort
wohnen, sich aufhalten
la dimora
dimorare
der Zwerg
il nano
der Oberschenkel
la coscia
Lust, Laune
lo sfizio
die Kettenreaktion
le reazioni a catena
die Fusssohle
la pianta del piede
im Vergleich zu
rispetto a
die Migräne
an Migräne leiden
l'emicrania
soffrire di emicrania
der Knöchel
la caviglia
einen Entscheid treffen
prendere una decisione
das Geschäft in Rom
l'impresa di Roma
von einem Moment auf den anderen
da un momento all'altro
das Pech
so ein Mist!
la sfiga
che sfiga!
ersticken
soffocare
gibt es etwas zu essen?
c'è qualcosa da mangiare?
jemanden belästigen
dar fastidio a q.
im ersten Moment
a caldo
das Kleid
l'abito
der Stempel
il bollo
nutzen, ausnutzen
sfruttare
jemanden unter der Nummer ... erreichen
rintracciare q. al numero ....
verschieben, verrücken
spostare
der Aufschnitt (Fleisch)
l'affettato
der Rechtsstreit
la vertenza
die Spitze
die Fingerspitze
la punta
la punta delle dita
stützen, lehnen
appoggiare
es ist eine Saukälte
fa un freddo cane
die Ausrüstung
das Werkzeug
l'attrezzatura
l'attrezzo
die Verlegenheit
l'imbarazzo
wegräumen, wegnehmen
togliere
der Pneu
il pneumatico
ein Ausflug ans Meer am Sonntag
una gita al mare di domenica
es versuchen
versuch es wenigstens!
provarci
almeno provaci!
der Scheck
l'assegno
obendrein, überdies
per giunta
sich anstrengen
affaticarsi
die Schüssel, die Schale
la ciotola
schwierig, beschwerlich
arduo
anstrengend
impegnativo