il tovagliolo
Serviette
fino a
bis zu
il cucchiaio
Löffel
alla griglia
gegrillt
conoscere
kennen
il conto
Rechnung
il dessert
Dessert, Nachspeise
la zucchina
Zuchino
da bere
zum trinken
il caffè macchiato
Espresso mit einem Schuss Milch
la spremuta
gepresster Fruchtsaft
poi
dann
la pasta
hier: süßes Gebäck
il vino
Wein
il lunedì
am Montag
ai ferri
vom Rost
la carne
Fleisch
la carota
Karotte
il maiale
Schwein
Quali piatti conosci?
Was für Gerichte kennst du?
la braciola
Kotelett 2
il panino
Brötchen
Che cosa avete oggi?
Was gibt es heute? (auf der Speicherkarte)
il pollo
Huhn
il tramezzino
Tramezzino
il pomodoro
Tomate
Che cosa manca sul tavolo?
Was fehlt auf dem Tisch?
la cotoletta
Kotelett
il petto di pollo
Hühnerbrust
il pane
Brot
il servizio
Service
il martedì
Dienstag
la pera
Birne
il pomeriggio
am Nachmittag
i porcini
Steinpilze
la persona
Person
la pizza
Pizza
il primo piatto
erster Gang
d'accordo
einverstanden
la bottiglia
Flasche
la pasta fatta in casa
hausgemachte Nudeln
l'arrosto
Braten
il minerale gasata
Mineralwasser mit Gas
così
so
il mezzogiorno
Mittag
il sale
Salz
In che locale mangiano?
In welchem Lokal essen Sie (MZ)?
l'insalata
Salat
i piatti bio
Bio-Gerichte
allora
also, dann
la crema
Creme
il locale
Lokal
senza
ohne
grande
groß
vorrei
Ich möchte
il quarto
Viertel
il contorno
Beilage
il minestrone
Gemüsesuppe, Minestrone
per cortesia
bitte 2
la cucina vegetariana
vegetarische Küche
altro
andere
il tempo
Zeit
lo strudel
Strudel
al burro
mit Butter
l'acqua minerale
Mineralwasser
la prenotazione
Reservierung
la sala banchetti
Festsaal
gli spinaci
Spinat
la forchetta
Gabel
cotto
gekocht
solo
nur
i piatti tipici regionali
typische regionale Gerichte
il giorno
Tag
Che bevande sono?
Welche Getränke sind das?
l'insalata di mare
Meeresfrüchtesalat
rosso
rot
la marmellata
Marmelade
il cucchiaino
Teelöffel
il cornetto
Hörnchen
le tagliatelle
Tagliatelle
la trattoria
Gastwirtschaft
i frutti di mare
Meeresfrüchte
ordinare
bestellen
ancora qualcosa
noch etwas
il sabato
Samstag
il tè
Tee
il bar
Bar, Café
chiuso
geschlossen
la fragola
Erdbeere
alla parmigiana
überbacken mit Parmesan
il prosciutto
Schinken
la macedonia
Obstsalat
pugliese
apulisch
l'invito a cena
Einladung zum Abendessen
le patatine fritte
Pommes Frites
preferire
vorziehen, lieber mögen
ancora
noch
gli ingredienti km0
regionale Zutaten, die genau kontrolliert werden
mezzo
halb
il ghiaccio
Eiswürfel
volere
wollen, mögen
il fungo
Pilz
il caffè corretto
Espresso mit Grappa
all'aperto
im freien
A che nome?
Auf welchen Namen?
fare una festa
ein Fest machen
i tortellini
Tortellini
un momento
einen Augenblick
l'aperitivo
Aperitiv
la mattina
am Morgen, am Vormittag
naturale
ohne Kohlensäure
buon appetito
guten Appetit
il brodo
Brühe
per favore
bitte
magari
vielleicht
dove
wo
ripieno
gefüllt
la frittata
Omelette
desiderare
wünschen
il toast
Toast
il pompelmo
Grapefruit
il limone
Zitrone
il forno
Ofen
l'antipasto
Vorspeise
Dica!
Ja, bitte!
l'aceto
Essig
l'aranciata
Orangenlimonade
il piatto
Teller
qualcos'altro
etwas anderes
l'olio
Öl
il secondo piatto
zweiter Gang
la specialità
Spezialität
il pesce
Fisch
la scelta
Auswahl
il menù
Speisekarte,
la sogliola
Seezunge
gradito
erwünscht
il risotto
Risotto
quando?
wann?
prendere
nehmen
la cucina di mare
Küche die Meeresspezialitäten anbietet
la veranda
Veranda
il latte
Milch
il coltello
Messer
il giorno di chiusura
Ruhetag
il pepe
Pfeffer
la frutta
Obst
il litro
Liter
la birra
Bier
molto buono
Sehr gut 2 Wörter
i peperoni
Paprika
la sera
Abend
la melanzana
Melanzane
fresco
frisch
il purè di patate
Kartoffelpüree
allo spiedo
vom Spieß
certo
gewiss, selbstverständlich
le lasagne
Lasagne
la mozzarella
Mozzarella
il ragazzo
Junge
il secondo piatto
Zweiter Gang
il bicchiere
Glas
la cena
Abendessen
la trota
Forelle
la domenica
Sonntag
milanese
nach mailänder Art
il vitello
Kalb
un po' di...
ein wenig von..., ein bisschen
per piacere
bitte
la bruschetta
Bruschetta
È possibile prenotare un tavolo?
Ist es möglich, einen Tisch zu reservieren?
il prezzo fisso
Festpreis
con
mit
per
für
circa
ungefähr
siciliana
sizilianisch
le posate
Besteck
la panna cotta
Pannacotta (Sahnedessert)
aperto
geöffnet
la coca
Coca Cola
675
|
2
|