Neología y formación de palabras (6)

Como se definen la neología y el neologísmo?

conjunto léxico, o en la aparición de otros nuevos que vienen a enriquecer el sistema. El proceso de formación de nuevas unidades léxicas se denomina neología y el producto de este proceso, neologismo.

Como se clasifica la neología en base a la necesidad?

La neología denominativa se basa en la necesidad de dar un nombre a un objeto o un concepto nuevo. Los cambios sociales y culturales, así como el desarrollo científico y tecnológico, determinan la necesidad de crear denominaciones apropiadas para nuevas realidades.
La neología estilística consiste en la creación de palabras con finalidad expresiva. Estos vocablos por la mayor parte de los casos, poseen un carácter efímero.

Cuales son los tipos de neología?

• Neología semántica: Consiste en dar nuevos significados y acepciones a palabras ya existentes en la lengua.
• Neología de forma: Comprende la creación de significantes y significados nuevos mediante los mecanismos de formación de palabras.

Cuales son los procesos de neología semántica?

• Revitalización: se da una nueva acepción a una palabra que había caído en desuso. La palabra “azafata” por ejemplo, dejó de utilizarse con su significado de criada de la reina para sustituir el inglés “hostess”.
• Cambio por metáfora o metonimia: el recurso a la metáfora nace de la necesidad de hacer accesibles las explicaciones científicas mediante modelos más simples (“diente de león”, “cola de caballo”).
• Trabase léxico: es la adopción de un término procedente de otro lenguaje de especialidad por el reconocimiento de la analogía entre los conceptos correspondientes (mapa cromosómico, mapa conceptual)

Cuales son los procesos de neología de forma?

• Creación ex-nihilo
• Derivación: emplea prefijos y sufijos
• Composición: da lugar a unidades léxicas simples y a unidades léxicas complejas, que nacen por contraposición (a-b), por disyunción (sofá cama) o sinapsia (con el uso de preposiciones "de" o "a"
• Parasíntesis: es un proceso que consiste en la combinación de un prefijo y de un sufijo a una determinada raíz
• Acortamiento: reducción del cuerpo de la palabra, manteniendo el mismo significado y la misma categoría gramatical.
• Adopción de prestamos; consiste en la incorporación de palabras procedientes de otras lenguas.

Cuales son los tipos de sigla?

• Siglas transparentes: son siglas que se emplean en la escritura aunque no se emplean cuando se habla “EEUU”.
• Siglas opacas deletreadas: no se pronuncian completamente los componentes, sino solo las letras que las componen “ONG, oenegé”
• Siglas opacas leídas secuencialmente: son siglas que se leen como se escriben “OTAN”, “OVNI”, “AVE”, “SIDA”. Algunas siglas de este tipo pueden incorporarse en el léxico habitual, presentando los derivados de género y número, comunes al resto de las palabras.

Que son los acrónimos?

Los acrónimos son palabras formadas tomando el principio, o partes, de una, o más palabras y el final de otra “automóvil + ómnibus” = “autobús”, “cantante + autor” = “cantautor”

Que tipos de préstamos existen?

• Préstamos crudos: son préstamos que no se adaptan a la fonética y a la grafía del español “marketing”, “airbag”, “weekend”.
• Préstamos adaptados: son adaptados lexicalmente a las leyes fonéticas y graficas con las consiguientes modificaciones “estrés”, “escáner”, “champú”.
• Calcos: son integraciones del significado del término mediante la traducción de cada uno de sus elementos “rascacielos”, “disco duro”.
• Híbridos: son adaptaciones de las palabras que llegan de otra lengua, que se combina con sufijos de la lengua receptora “estresar”, “escanear”.