entrées simultanées
gleichzeitige Einfahrt
vitesse maximale f
Höchstgeschwindigkeit
début du quai m
Perronanfang
marche à vue f
Fahrt auf Sicht
pour voie
ins Gleis
train m
Zug; (être en ~ de) gerade etwas tun, (prendre le ~) mit dem Zug fahren
de voie
vom Gleis
chef-circulation m
Fahrdienstleiter
marche à vue surprimée
Fahrt auf Sicht aufgehoben
mécanicien de locomotive m
Lokführer