mai mii pan-haa
pas de problème (<> mai pen rai)
phom mii kan nouat sorgn tchoua mogn dai mai?
puis je avoir un massage de 2 heures?
lang lôeek ngaan
après avoir terminé le travail
Toon phom youu thai
Quand j'étais en Thailande
naasondjai maak khrap thinay khrap?
très intéressant, c'est où?
phoam kao djay thang mod
j'ai tout compris
Bpai Santhaanii rótfai yang gnai? (Khrap)
Comment aller à la gare?
Tham dii maak
Tu as bien fait
muua maï naan maa nii
Phom rian passa thia muua mai naan maa nii
il n'y a pas longtemps
J'ai étudié le thai il n'y a pas longtemps
A toute
djeu kan na khrap
arroy kwaa
c'est meilleur
pai nay?
ou vas-tu?
phom pha-ya-yam tham kwam khao-djay
j'essaie de me faire comprendre
Khoun khooy yang chouaa may?
- dii khuen
Est ce que tu vas mieux?
- c'est mieux
réo réo
dépeches toi
cheuy cheuy
ça va, ok
Ra-wang
Ra-wang rot
ra wang houua
fais attention!
Attention à la voiture
Attention a la tête
tâng tèè dèk
depuis mon enfance, depuis que je suis petit
kõõ daai
C'est ok, c'est bon, ça marche
je serai en retard de 5 minutes
phom dja maa saay haa na-thii
chay may khrap
n'est ce pas?
yang maï kin khaw
Yang mai + verbe
pas encore mangé
pas encore..
Est-ce que tu veux savoir?
Khun yak rou mai?
May muean kan
c'est pas pareil
Wan \thi Thaorai?
Le combien sommes nous?
phom ao nam plaaw
je prend de l'eau plate
fang file siang nai rot-fai-tai-din
écouter le fichier dans le métro
Que fais tu comme métier?
Khun tham .a\tchiip aray?