MemoCard lernen mit System

das war keine mühe

zahmati nabud.

von den Gästen sind noch nicht viele da

xeili az mehmunha hanuz nayamadand

kaum zu glauben

bavaram nemishe

nein das ist unmöglich.

na moken nist.

bitte stell die Kekse auf das Tablett.

lotfan shirniro bezar ruye sini.

wenn möglich Apfelsaft.

age momkene, abe sib.

bitte stell die torte auf den fisch.

lotfan keykro bezar ruye miz.

vielleicht hatten sie keine zeit, Geschenke zu kaufen.

shayad vaqt nadashtand, hediye bexaran.

wieviele gäste hast du eingeladen?

chand ta mehmunha davad kardi?

es gibt auch andere Sachen.

chizhaye dige ham hast.

war nicht nötig (warum hast du dich bemüht)

chera zahmat keshidi?

bist du mina?

to minai?

alle meine freunde haben meine Adresse.

hame dusthaye man adrese man darand.

wir bestellen pizza.

ma pizza sefaresh midim.

was magst du trinken?

nushidani chi dust dari?

wie alt bist du denn?

chand salete?

übrigens kann ich dir irgendwie helfen?

rasti mitunam komak bekonam?

sonst vergesse ich alles.

vaila hamechi yadam mire.

du kannst aber gut persisch sprechen

(to) che khub farsi sobhat mikoni.

wieviel Monate hast du Kurse besucht?

chand ma kelas rafti?

na klar

xob mahlume

hast du ihnen deine Adresse gegeben?

adreset be anha dadi?

ja, ich habe in berlin ein bisschen persisch gelernt.

bale, tu berlin yek kami farsi yad gereftam.

reicht eine Schachtel für 20 gäste?

yek jabe baraye 20 mehmunha kafie?

mehr zeit hatte ich nicht.

man bishtar vaqt nadashtam.

was hast du gesagt?

chi gofti?

ich verstehe was du meinst

manzureto fahmidam.

kann ich was anderes für dich tun?

kare digei mitunam bekonam?

erinnerst du dich an mich?

mano yadet miad?

ich habe die abzischt, nach meiner Rückkehr wieder farsi zu lernen

tasmim daram vaqti ke man bargashtam alman dobare beram kelase farsi.

vielleicht mögen sie dich nicht.

shayad tora dust nadarand.

dann wird es hier richtig voll

pas inja hesabi sholuq mishe.

mein freund holt die torte bei der Konditorei ab,

dustam rafte shirni furushi keykro biare.

stell die teller und Löffel auf den tisch.

in boshqabha o changalha ro bezar ruye miz.

was gibt es zum abendessen

sham chi dorost kardi?

wo ist dein geburtstagskuchen?

keyke tavalodet ku?

Info cartes d'apprentissage

vokabeln 5