Card 181
Question
Ich danke dir aufrichtig, dass für Insekten dieser solche erstaunliche Eifer vorhanden ist.
Answer
謝謝你對昆蟲這麼惑興趣.
Hier werden die Sätze aus einem bekannten Nintendo-Spiel von deutsch auf chinesisch übersetzt.
Sign in to add this set to your collection. You will return here afterwards.
Ich danke dir aufrichtig, dass für Insekten dieser solche erstaunliche Eifer vorhanden ist.
謝謝你對昆蟲這麼惑興趣.
Die Hoffnung besteht, dass von dir und den Insekten dazwischen die psychologische Distanz auch zunehmend enger sein wird.
希望你和昆蟲之間的心理距離也會越來越近.
Ich werde zwei Sätze Wecker stellen.
我就會設定兩組鬧鐘喔.
Bereits die Fähigkeit von der Seelenruhe bekommen etwa wirst du?
就能安心了不是嗎?
Ich bitte, dass du benutzst und blickst.
請你用用看吧.
Berücksichtigen Sie die Größe Ihres aktuellen Hauses.
以您目前的房屋規模來說.
Dies bereits ist des höchsten Ranges Zahlenbruch!
這已經是最高等級的分數了!
Jetzt hinterher auch hoffe ich, dass du um Fortsetzung bemüht bist.
今後也希望您繼續努力.
Baue mehr vom Glorreichen im heimischen Raum!
打造更加美好的居家空間!
Der herbstliche Stimmung wird schrittweise dichter.
秋意漸濃.
Mit leuchtenden Farben gefärbte Blätter treiben im Wind.
染上豔麗色彩的樹葉隨風飄零.
Verwendet für das Braten von Süßkartoffeln wird es.
用來烤地瓜.
Berühren Sie es einfach vorsichtig, damit es nicht schmilzt!
要輕輕地摸才不會融化喔!
Eine Seeschabe gefangen!
抓到海蟑螂了!
Des Strandes reinigende Arbeit wahrlich ist mühsam für dich!
海灘的打掃工作真是辛苦你了!
Damselfly gefangen!
抓到豆娘了!
Sein Bauch ist dünn und lang.
牠的腹部又細又長.
Habe einen weißen Schmetterling gefangen!
抓到白粉蝶了!
Möchtest du ersetzen und dich entledigen von etwas?
要替換掉什麼嗎?
Ich bereits bündelte diese Gleichung gebend in eine Flasche hinein.
我已經把那個方程式放進瓶子裡了.
Read the preview and check whether the content and answers suit your learning goal. You can add the public set to your sets to study it. Your account shows the available actions.