Card 1
Question
Wechselbetrieb, der
Answer
banalisation, la
esercizio banalizzato, l' (m)
Eisenbahn SBB+ Deutsch/Französisch/Italienisch Eisenbahnwortschatz
Wortschatz für die Prüfung Französisch/Italienisch SBB+ Zur freien Benützung. Ich übernehme keine Garantie für die Richtigkeit. Viel Spass beim Üben. R.Jäggi, Depot Bern. Kaffeepads willkommen ;-)
- Subject
- Language / French
- Language of creation
- German
141 flashcards
No ratings yet
0 views
Add to my sets
Sign in to add this set to your collection. You will return here afterwards.
Cards in this set
Card 2
Question
Räumungssignal in Verbotsstellung
Answer
signal d‘évacuation en position d‘interdiction de manoeuvre
segnale di sgombero in posizione divieto di manovra
Card 3
Question
Führerstand
Answer
cabine de conduit
cabina di guida
Card 4
Question
Haltestelle, die
Answer
halte, la
fermata, la
Card 5
Question
kurze Fahrt
Answer
itinéraire court
corsa breve
Card 6
Question
Hauptbremsprobe, die
Answer
essai du frein complet, l’ (m)
prova completa del freno, la
Card 7
Question
Warnung zeigendes Signal
Answer
Signal présentant l‘image d’avertissement
segnale per treni che indica l’immagine avvertimento
Card 8
Question
Puffer, der
Answer
tampon, le
repulsore, respingente, il
Card 9
Question
Rangiergrenze
Answer
limite de manoeuvre
Limite per la manovra
Card 10
Question
Sicherheitszeichen, das
Answer
signal limite de garage, le
picchetto di sicurezza, il
Card 11
Question
Zusatzbremsprobe, die
Answer
essai du frein partiel, l’ (m)
prova parziale del freno, la
Card 12
Question
Doppelspur, die
Answer
double voie, la
doppio binario, il
Card 13
Question
Güterwagen, der
Answer
wagon de marchandises, le
carro merci, il
Card 14
Question
gegen Entlaufen sichern
Answer
assurer contre la derive
Assicurare contro la fuga
Card 15
Question
Die Störung beheben
Answer
lever le dérangement
eliminare la perturbazione
Card 16
Question
Streckengleis, das
Answer
voie de la pleine voie, la
binario di tratta, il
Card 17
Question
Triebfahrzeug, das
Answer
véhicule moteur, le
veicolo motore, il
Card 18
Question
Umleitung als … ab … via … bis (mit Halt in….)
Answer
Détournement comme train … à partir de … via … jusqu'à (avec arrêt à …)
Dirottamento come treno ...da...via...fino...(con fermata a ...)
Card 19
Question
Stromabnehmer senken bei Einfahrt in.. / bei Aus- fahrt aus.. / bei Durchfahrt durch.. / zwischen km..
Answer
Il faut abaisser le pantographe à l'entrée de la gare de.. / à la sortie de gare de .. / au passage de la gare de .. / entre les km …
Circolare con pantografi abbassati all’entrata nella stazione di .. / all'uscita dalla stazione di.. / nella stazione... / dal km al km...
Card 20
Question
Fahrt auf Sicht von…. bis……. wegen: ■ Person in Gleisnähe ■ Brand in Gleisnähe
Answer
Il faut marcher à vue de….. à….. à cause de: ■ Une personne se trouve aux abords des voies ■ Un incendie est proche des voies
Devi circolare con corsa a vista da........fino a ..... a causa di : ■ Una persona vicina al binario, ■ Un incendio vicino al binario
How to use this set
Read the preview and check whether the content and answers suit your learning goal. You can add the public set to your sets to study it. Your account shows the available actions.