Card 121
Question
Zugdaten, die
Answer
données du train, les
dati del treno
Wortschatz für die Prüfung Französisch/Italienisch SBB+ Zur freien Benützung. Ich übernehme keine Garantie für die Richtigkeit. Viel Spass beim Üben. R.Jäggi, Depot Bern. Kaffeepads willkommen ;-)
Sign in to add this set to your collection. You will return here afterwards.
Zugdaten, die
données du train, les
dati del treno
Vorbeifahrt am Ende der CAB Fahrerlaubnis bis zum ETCS Haltsignal
Franchissement de la fin de l'autorisation de circuler CAB jusqu'au signal d'arrêt ETCS
Superamento della fine dell'autorizzazione al movimento CAB sino al segnale di fermata ETCS
Schutzstrecke, die
section de protection, la
tratta di protezione, la
Freie Fahrt zeigendes Einfahrsignal
Signal d‘entrée a voie libre
segnale d’entrata mostra immagine di “via libera”, l' (m)
Kontrolllicht blinkt
Feu de contrôle clignote
Luce di controllo lampeggia
Du musst sofort anhalten
Tu dois t’arrêter immédiatement
Ti devi fermare immediatamente
Gruppensignal Halttafel
L'indicateur de point d'arrêt pour signal de groupe
Tavola di fermata per segnale di gruppo
Stand der Zugvorbereitung, der
L'état de la préparation du train
Lo stato della preparazione del treno
Unregelmässigkeit
am Fahrzeug
an der Fahrbahn
an der Fahrleitung
irrégularité
au véhicule
à la voie
à la ligne de contact
irregolarità
al veicolo
al binario
alla linea di contatto
Rangierer, Rangiermitarbeiter, der
L'employé de manoeuvre
Il manovratore
Stromabnehmersignale aufgestellt
Signaux d'abaissement des pantographes posés
Segnali per pantografi posati
Der Lokführer
mécanicien de locomotive, le
macchinista, il
Gefährdung
Mise en danger
Messa in pericolo
Medizinischer Notfall
Urgence médicale
Emergenza medica
Langsamer schieben, schneller schieben
Pousser plus lentement, pousser plus fort
Spingere più adagio, spingere più in fretta
Vorsichtig fahren
Manœuvrer avec prudence
Circolare con precauzione
langsamer
Ralentir
Rallentare
Einfahrweiche, Ausfahrweiche, Einfahrsignal, Ausfahrsignal
Aiguille d‘entrée, aiguille de sortie, signal d‘entrée, signal de sortie
Scambio d‘entrata, scambio d’uscita, segnale d‘entrata, segnale d’uscita
Brand im Zug
incendie dans le train
fuoco nel treno
Störung an der Sicherheitseinrichtung
dérangement aux équipements de sécurité
perturbazione ai dispositivi di sicurezza
Read the preview and check whether the content and answers suit your learning goal. You can add the public set to your sets to study it. Your account shows the available actions.