Abonnement
travel card
(season ticket)
abgesagt/annulliert (Theater)
cancelled
automatisch verlängert
automatically extended
Verkehrsverbund
transport network
fare network (Tarifverbund)
traffic network
Inkasso
debt collection office
legal collection
Tageskarte
1-day travelpass
day pass
(day card)
Spartageskarte
saver day pass
Mehrfahrtenkarte
multiple-journey ticket
multiple-journey card
Halbtaxabonnement
half-fare travelcard
(half price pass)
(half fare pass)
Tarifverbund
fare network
GA Erwachsene
GA Kind
GA Jugend
GA für 25-Jährige
GA Senior
GA für Reisende mit einer Behinderung
Duo Partner
Familia Partner
GA Familia Kind
GA Familia Jugend
GA Travelcard for adults
GA Travelcard for children
GA Travelcard Youth
GA Travelcard for 25 year olds
GA Travelcard for senior citizens
GA Travelcard for disabled persons
Duo Partner GA Travelcard
Familia GA Travelcard for partners
Familia GA Travelcard for children
Familia GA Travelcard Youth
Generalabonnement GA
general abonnement travelcard
ga travelcard
(general season ticket)
Streckenabonnement
point-to.point travelcard
(cummuter season pass)
Verkehrsmittel
public transport (öffentliche Verkehrsmittel)
traffic transportation
Hinweis
note
notice
information
reference
Tarifbestimmung
fare conditions
tariff conditions
Tariff regulations
Geltungsbereich
area of validity
- vor Abfahrt
- before departure