Card 81
Question
그것을 찾고 있었던 사제들.
Answer
Die Priester, die danach suchten.
Koreanische Sätze aus der Seite 쭌무비
Hier werden die Erklärsätze der Seite 쭌무비 verwendet, auf welcher Kinofilme erklärt werden. Auf dieser Seite erscheinen sehr gute Sätze. Daher werden diese Sätze nun als Übersetzungsaufgabe in dieser Übung gebraucht.
- Subject
- Language / Korean
- Language of creation
- German
528 flashcards
No ratings yet
0 views
Add to my sets
Sign in to add this set to your collection. You will return here afterwards.
Cards in this set
Card 82
Question
그러자 사제들이 있는 곳으로 직접 가겠다고 합니다.
Answer
Dann sagte er, er würde direkt zu den Priestern gehen.
Card 83
Question
엘리안은 영원한 어둠의 숲으로 향하게 되고.
Answer
Elian macht sich auf den Weg zum Wald der ewigen Dunkelheit.
Card 84
Question
따라갈 수 있는 이동 수단을 부르자.
Answer
Nennen wir ein Transportmittel, das folgen kann.
Card 85
Question
카펫이 순식간에 마차로 변신하죠.
Answer
Im Handumdrehen verwandelt sich der Teppich in eine Kutsche.
Card 86
Question
카펫에 올라가 마차를 운전하는 엘리안.
Answer
Elian klettert auf den Teppich und fährt die Kutsche.
Card 87
Question
추격해오는 병사들을 하나씩 따돌리는데요.
Answer
Er schüttelt einen nach dem anderen der verfolgenden Soldaten ab.
Card 88
Question
이번에는 하늘을 나는 동물을 타고 쫓아오고.
Answer
Diesmal jagt er mich auf einem fliegenden Tier.
Card 89
Question
볼리나르 장관이 떨어지면서 사고가 일어납니다.
Answer
Als Minister Bolinar stürzt, kommt es zu einem Unfall.
Card 90
Question
플링크와 몸이 바뀐 장관!
Answer
Der Minister, der mit Flink den Körper getauscht hat!
Card 91
Question
누가 있긴 플링크가 있지!
Answer
Wer zum Teufel hat eine Affäre!
Card 92
Question
마법 버튼을 사용해서 추격을 따돌리는 엘리안.
Answer
Elian benutzt den Zauberknopf, um die Verfolger abzuschütteln.
Card 93
Question
추락한 곳이 바로 영원한 어둠의 숲이었지만.
Answer
Der Ort, an dem er abstürzte, war der Wald der ewigen Dunkelheit.
Card 94
Question
사제들을 찾을 방법이 없었는데요.
Answer
Es gab keine Möglichkeit, die Priester zu finden.
Card 95
Question
어디선가 맛있는 파이를 굽는 냄새가 나자.
Answer
Der Duft von köstlichen, frisch gebackenen Kuchen drang durch die Luft.
Card 96
Question
사제들의 집 발견!
Answer
Das Priesterhaus gefunden!
Card 97
Question
위험에 처하지 않게 하겠다며 약속하고.
Answer
Er hat versprochen, Sie nicht in Gefahr zu bringen.
Card 98
Question
마법 버튼을 주면서 저주를 풀어달라고 하는데요.
Answer
Er gibt mir einen magischen Knopf und bittet mich, den Fluch aufzuheben.
Card 99
Question
저주를 풀 수 있는 건 부모님이라고 하죠.
Answer
Sie sagen, dass nur deine Eltern den Fluch aufheben können.
Card 100
Question
빛을 따라 신나는 여행을 떠나라고 합니다.
Answer
Es lädt Sie ein, sich auf eine spannende Reise entlang des Lichts zu begeben.
How to use this set
Read the preview and check whether the content and answers suit your learning goal. You can add the public set to your sets to study it. Your account shows the available actions.