seine mataphorische Sprache soll bezwecken ..
his metaphorical use of language is intended to ..
er bezieht sich auf bekannte historische Events, wie ...
he refers to well-known historical events such as ...
er appelliert an die Gefühle des Publikums, indem ...
he appeals to the audience's emotions by
ich möchte die Aufmerksamkeit des Publikums darauf lenken, dass ......
I want to call/draw the audience's attention to the fact that ...
er verwendet kurze und leichtverständliche Sätze und entwickelt seine Argumentation schrittweise
he uses short and simple sentences, developing the argumentation step by step
er betont seine Meinung durch den Gebrauch von ..
he puts emphasis on the meaning of his words by using ...
das häufige Benutzen rhetorischer Fragen soll zeigen, dass ...
his frequent use of the rhetorical questions is intended to show that ...
er zitiert glaubwürdige Quellen/Experten, bezieht sich auf Statistiken und bietet dem Publikum Fakten, was zeigt, dass er gut informiert ist und sich mit dem Thema beschäftit hat
he quotes reliable sources/experts, refers to statistics and provides the audience with facts, which show that he is well-informed and has reached the subject
sie versucht die Zuhörer auf ihre Seite zu bekommen ..
he attempts to win the listeners over to her side ...
1469
|
2
|