MemoCard lernen mit System

variable costs / indirect costs

variable Kosten

sales turnover

Verkaufsumsatz

password

Passwort

incident

Vorfall

(law)suit

Prozess

sub-contracting

Subunternehmentum

independent(ly)

unabhängig

early stage

Anfangsphase

profit and loss account / P&L

Erfolgsrechnung, Gewinn- und Verlustrechnung

average

Durchschnitt, durchschnittlich

corner shop

Tante-Emma Laden

unpaid leave

unbezahlter Urlaub

competitiveness

Wettbewerbsfähigkeit

apearance

Erscheinungsbild, Aussehen

external consultant

externer Berater

proposal

Vorschlag, Angebot

intern

Praktikant

industrial relations

Arbeitgeber-Arbeitnehmer Beziehungen

to discriminate against someone

jemanden benachteiligen

dilution

Verwässerung

she’s most likely to do this

sie wird es am ehesten tun

recently

in letzter Zeit, kürzlich

referee

jemand, der eine Referenz gibt

quantitative

mengenbezogen, quantitativ

abbreviation

Abkürzung

asset

Vermögen, Aktivposten

to weather

bewältigen, überstehen

perception

Wahrnehmung

packaging

Verpackung

to uncover

enthüllen, aufdecken

retailer

Detailhändler, Einzelhändler

takeover

Übernahme

to relocate

verlagern, umziehen

equity market

Aktienmarkt

misleading

irreführend

contact

Ansprechpartner

to tap into

anzapfen, sich zunutze machen

corporate sector

Unternehmenssektor

compassionate leave

Urlaub aus dringenden familiären Gründen

tune

Melodie, Lied

a hostile takeover bid

ein feindliches Übernahmeangebot

to crash

abstürzen

limestone

Kalkstein

field research

Feldforschung, Feldstudie

corporate

Firmen- , Unternehmens-

invention

Erfindung

visible imports

Warenimporte, sichtbare Importe

dissatisfaction

Unzufriedenheit

eventually

schliesslich, letztlich

mobile phone / cell phone

Handy

to give advice

Ratschläge geben

(free) sample

(Gratis)Muster

stock market

Aktienmarkt, Wertpapierbörse

co-operative

Genossenschaft

headquarters

Hauptsitz

franchise

Franchise, Lizenzfirma

cold-storage warehouse

Kühlhaus

accounting / bookkeeping

Buchhaltung

to entail

beinhalten, umfassen

attendance

Anwesenheit, Besuch

to succeed in doing something

etwas erfolgreich schaffen

board meeting

Vorstandssitzung

limited company / Incorporated (Ltd / Inc.)

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH)

availability

Erhältlichkeit

public relations / PR

Öffentlichkeitsarbeit, PR

advertising agency

Werbeagentur

expenses

Ausgaben, Spesen

flat

flach

to persuade

überreden, überzeugen

competitive

wettbewerbsfähig

core business

Kerngeschäft

human resource planning

Personalplanung

to break even

die Gewinnschwelle erreichen

to plummet

stark zurückgehen, sinken

to exploit

ausnutzen, ausbeuten

spyware

Spyware, Spionageprogramm

under-represented

unterrepräsentiert

to last

dauern

batch production

Serienherstellung, Kleinserienherstellung

enthusiastic about

begeistert über

profitable

gewinnbringend, rentabel

to praise

loben

viral marketing

Viralmarketing

slug

Nacktschnecke

to argue

streiten

to make a profit

einen Gewinn erwirtschaften

colleague

Mitarbeiter/in

to escalate

eskalieren, sich ausweiten

point of sale (POS)

Verkaufsstelle, Kasse

reverse engineering

umgekehrt entwickeln, rekonstruieren

despite

trotz

forestry

Forstwesen

storage device

Speichergerät

shabby

schäbig

slump

Fall, Sturz, Einbruch

to claim

behaupten, aussagen

gross

brutto

word processing

Textverarbeitung

harassment

Belästigung, Schikane

enterprise / company / firm

Firma, Unternehmen

oil drilling

Ölborung

to increase capacity

die Kapazität erhöhen

short-term

kurzfristig

zinc

Zink

habit

Gewohnheit

office suite

Office-Paket

to empower

befähigen, stärken

to get into debt

in Schulden geraten

to lay the foundation for

die Grundlage legen für

recruitment consultant

Personalberater

sole trader

Einzelunternehmer

attentive / alert

aufmerksam

to close a sale

einen Verkauf abschliessen

data protection act

Datenschutzgesetz

ledger

Konto

carbon footprint

CO2-Fussabdruck

to despatch

versenden, absenden

intermediary

Zwischenhändler, Vermittler

pay

Gehalt, Bezahlung

to take out a loan

einen Kredit aufnehmen

leadership

Führung

issue

Thema, Problem

responsibility

Verantwortung

open source

offene Quelle, open-source

genuine

echt

to sink / to fall sharply / to plummet

sinken, absacken

semi-skilled

angelernt

to implement

umsetzen, ausführen

to implement

durchführen, implementieren

to set out

festlegen, entscheiden

white-collar worker / clerical worker

Büroangestellte/r

luxury goods

Luxusgüter

to combat/to fight piracy

Piraterie bekämpfen

mission statement

Unternehmensleitbild

taxpayer

Steuerzahler

balance sheet

Bilanz, Bilanzaufstellung

mandatory

obligatorisch

secondary data

Sekundärdaten

to boost

ankurbeln, verstärken

cost structure

Kostenstruktur

to defer a decision

verschieben, zurückstellen

to raise money

Geld beschaffen

brand loyalty

Markentreue

just-in-time

just-in-time, bedarfsorientiert

current(ly)

aktuell, gegenwärtig

to run into problems

Probleme bekommen

payroll

Lohnliste

cartel

Kartell

ethical

ethisch, moralisch

labelling

Etikettierung, Beschriftung

government

Regierung

recruitment consultant

Personalberater/in

to soar / to rocket

sprunghaft ansteigen

letter of credit

Bankbürgschaft

specialism

Fachgebiet

subsidy

Subvention, Zuschuss

prison sentence

Gefängnisstrafe

payroll

Gehaltsabrechnung

to make a point of

Wert darauf legen, etwas zu tun

invisible imports / exports

unsichtbare Einfuhren / Ausfuhren

dairy products

Milchprodukte

raw material(s)

Rohstoff

blue-collar worker

Fabrikarbeiter, ‚Büezer‘

rebranding

Umfirmierung

cloud computing

Cloud-Computing (cloud=Datenwolke)

on request

auf Verlangen

welfare

Wohlbefinden

vulnerable

verwundbar, verletzlich

stock control

Lagerbestandskontrolle

sympathetic(ally)

einfühlsam

remuneration

Entschädigung, Vergütung, Belohnung

to encrypt

verschlüsseln, chiffrieren

interim results

Zwischenbilanz

recovery

Erholung

to maintain

beibehalten

to integrate

integrieren, kombinieren

shortage

Mangel

flow-production / mass production

Fliessfertigung, Massenproduktion

relative to

im Verhältnis zu

to value

schätzen

WLAN (wireless local area network)

WLAN, drahtloses lokales Netzwerk

appraisal

Beurteilung, Quali-Gespräch

to gather information

Informationen sammeln

goat

Ziege

impatient

ungeduldig

to increase

steigen, erhöhen

demand

Nachfrage, verlangen

he was made redundant

ihm wurde gekündigt

to deduct / to subtract

abziehen, wegnehmen

to go hand in hand with

Hand in Hand gehen mit

to measure

messen

(staff) turnover

Personalfluktuation

chef

Koch

previous(ly)

früher, einst

to sponsor

fördern, sponsern

investment

Investition

to become familiar with

vertraut werden mit

miscellaneous

diverse, sonstig

agriculture

Landwirtschaft

to appoint

ernennen

CAD (computer aided design)

CAD (computerunterstütztes Entwerfen und Konstruieren)

non-profit making scheme

nichtkommerzielles Vorhaben

to uphold

bestätigen

to raise

beschaffen

an increase in consumer spending

eine Erhöhung der Verbraucherausgaben

product development

Produktentwicklung

to infringe a patent

ein Patent verletzen

freight forwarding

Spedition

automation

Automatisierung

to harm

verletzen, schaden

to interfere with

sich einmischen in

cheap labour

billige Arbeitskräfte

to settle an invoice or bill

eine Rechnung begleichen

to duplicate

verdoppeln, vervielfältigen, kopieren

bulk buying

Grosseinkauf

to meet customer needs

die Bedürfnisse der Kunden abdecken

provided that

vorausgesetzt dass

cassava

Maniokstrauch, Kassava

to reposition

repositionieren, umstellen

importers and exporters

Importeure und Exporteure

undesirable

unerwünscht

quota

Kontingent, Quote

economic downturn

Konjunkturschwäche

to negotiate

verhandeln

interest rate

Zinssatz

overseas

Übersee-, ausländisch

reckless(ly)

leichtsinnig, leichtfertig

delivery

Lieferung

greenfield site

unbebaute Fläche, Rohbauland

wireless

drahtlos

to allocate

zuordnen, zuteilen

consumerism

Konsumgesellschaft, Konsumerismus

proceeds

Ertrag, Erlös

the nearby reef

das nahegelegene Riff

flexitime

Gleitzeit, flexible Arbeitszeit

awareness

Bewusstsein, Wahrnehmung

manufacturing base

Produktionsstandort

synergy

Synergie, Zusammenwirken

to teach (taught – taught)

lehren, unterrichten

to dismiss / to fire / to sack / to give notice / to give someone the sack

entlassen, kündigen

to affect

beeinflussen, betreffen

margin

Marge

to avoid

meiden, vermeiden

flagship

Aushängeschild

a huge impact on

ein grosser Einfluss auf

market sector

Marktsektor

judge

Richter

to empathize with someone

sich hineinversetzen in jemanden

to track

verfolgen, rückverfolgen

to monitor

überwachen, beobachten

transferable

übertragbar

private sector

Privatwirtschaft

bottom line

Saldo

to go out of business / to go under

pleite gehen, das Geschäft aufgeben

customs duty

Zollgebühr, Zollabgaben

USP (unique selling point/proposition)

USP / Wettbewerbsvorteil eines Produktes

to incur costs

Kosten auf sich ziehen

at a fraction of the price

zu einem Bruchteil des Preises

processed food

industriell verarbeitete Lebensmittel

to turn around

aus der Krise führen/kommen

suitable

passend, geeignet

out of debt

schuldenfrei

majority

Mehrheit

advantage

Vorteil

sluggish

träge, schwerfällig

penetration pricing

Penetrationspreis-Strategie

commodity

Handelsware, Handelsgut

primary data

Primärdaten

credit terms

Kreditbedingungen

turnover

Umsatz

health insurance

Krankenkasse

hedge funds

Hedge-Funds

assets

Vermögen, Aktiva, Eigentum

to seek

suchen

to range from… to …

reichen von … bis …

to supervise

überwachen

deceptive

betrügerisch, irreführend

goal, aim, objective, target

Ziel

probationary

Mitarbeiter/in auf Probe

parental leave

Erziehungsurlaub

foreign currency

Fremdwährung

at the leading edge of design

an der Spitze im Design

order

Bestellung, Befehl

arbitration

Schlichtung

recession

Rezession

one-off production

Einzel-, Sonderanfertigung

to carry out a routine check

eine Routinekontrolle durchführen

hot-desking

Hotdesking (flexible Arbeitsweise an wechselnden Schreibtischen)

to target

anvisieren, anpeilen

obviously

offensichtlich

to hand in your notice / to give in your notice

die Kündigung einreichen

associated company

Beteiligungsgesellschaft

information (no plural –s!)

Information, Informationen

independent

unabhängig

to complain

reklamieren

Trade(s) Descriptions Act

Warenkennzeichnungsgesetz

to rebrand

ein neues Image verpassen

stock exchange

Börse

to back

absichern, decken

grievance procedure

Beschwerdeverfahren

to facilitate

ermöglichen, erleichtern

royalty

Lizenzgebühr, Nutzungsgebühr

tender

1. Kostenvoranschlag 2. Ausschreibung 3. zärtlich

to spark a price war

einen Preiskrieg auslösen

confident

zuversichtlich

to prosecute

strafrechtlich verfolgen

to replicate

sich reproduzieren

to rely on

sich verlassen auf

to take the credit for something

sich etwas zum Verdienst anrechnen

to be obliged

verpflichtet sein

to obtain a patent

ein Patent bekommen

to make a complaint

reklamieren

borrowers

Kreditnehmer, Schuldner

to improve

verbessern, sich verbessern

validity

Richtigkeit, Validität

to tend to

tendieren zu

competitive edge / competitive advantage

Wettbewerbsvorteil, Wettbewerbsvorsprung

an estimated 77% growth

ein auf 77% geschätztes Wachstum

clerical activity

Bürotätigkeit

durability

Haltbarkeit, Lebensdauer

developing countries

Entwicklungsländer

to yield

liefern, Gewinn abwerfen

staff development

Personalentwicklung

surplus

Überschuss

venture

Unternehmen, Projekt, Risiko

market trend

Kursentwicklung, Markttendenz

to appear / to seem

scheinen

to irrigate

bewässern

direction

Richtung

craftsman

Handwerker

hard drive

Festplatte

wastage

Verschleiss, Verbrauch

profitability

Rentabilität

to adjust

sich anpassen, angleichen

to obtain

erhalten

workforce

Belegschaft, Arbeitskräfte

rank

Rang, Stellung

fierce rivals

erbitterte Rivalen

steel works

Stahlwerke

courteous

höflich, zuvorkommend

approach to something

Herangehen an etwas, Einstellung zu etwas

warehouse

Lagerhalle

to call in sick

sich krank melden

diversification

Erweiterung, Diversifizierung

accessories

Accessoires, Zubehör

to extend far beyond that

weit darüber hinausgehen

manpower planning

Arbeitskräfteplanung

representative / rep

Vertreter

net

netto

stock options / share options

Aktienanteile

hands-off

nicht einmischend

autocratic

despotisch, autokratisch

tool

Werkzeug

positive discrimination / positive action / affirmative action

positive Diskriminierung

asset

Vermögen, Aktivum

to power ahead / to steam ahead

stärker werden

fund raising

Beschaffung von Geldmitteln

in the latter case

bei letzterem Fall

unless

ausser

container

Behälter

rubber

Gummi

cash flow

Cash-Flow, Geldfluss

to get the sack

entlassen werden

greed

Gier, Habgier

a staggering 11 per cent

atemberaubende/unglaubliche 11 Prozent

must not

nicht dürfen

lump sum

Geldbetrag, Einmalzahlung

premises

Örtlichkeiten, Anwesen

to assume

annehmen, davon ausgehen

though

jedoch

to elect

wählen

to install

installieren

to borrow from

borgen von

to owe money

Geld schulden

sensitive data

sensible Daten

third party

Drittpartei, Drittperson

increase in profitability

Steigerung des Gewinns

performance-related pay

leistungsbezogenes Gehalt

price-sensitive

preisempfindlich

to back up

sichern, eine Sicherheitskopie machen

inherent

angeboren

to reassure

beruhigen, beschwichtigen

upmarket

exklusiv, hochwertig

income

Einkommen

downturn

Abschwung, Rückgang

catering

Gastronomie, Catering

joint venture

Joint Venutre, Gemeinschaftsunternehmen

delay

Verspätung, Verzögerung

negligible

vernachlässigbar, geringfügig

to stick with

bleiben bei

trade surplus

Handelsbilanzüberschuss

lead time

Durchlaufzeit, Einführungszeit

leave entitlement

Urlaubsanspruch

to run a business

ein Unternehmen leiten

translator

Übersetzer

discount

Rabatt, Preisnachlass

start-up (company)

Firmenneugründung, Start-up

to go bust

pleite gehen

induction

Einarbeitung

to invest

investieren

due to

aufgrund

list price

unverbindliche Preisempfehlung

upturn

Aufschwung, Kursanstieg, Belebung

flotation

Börsengang

accounts receivable

Forderungen, Aussenstände

USB flash drive

USB-Stick

threatened

bedroht

bull market

Hausse, Bull Market

legal action

Klage vor Gericht

price fixing

Preisabsprache

public sector / state sector

öffentlicher Sektor

line manager

direkter Vorgesetzter

increasingly

vermehrt, zunehmend

post

Posten, Arbeitsstelle

feature

Merkmal, Eigenschaft

human tendency

menschliche Tendenz

partnership

Partnerschaft

return

Rendite, Ertrag

brand

Marke

wealth

Wohlstand, Reichtum

to monitor

überwachen, kontrollieren

comprehensive

umfassend, umfangreich

council

Rat, Gremium

throughout the world

in der ganzen Welt

collapse

Zusammenbruch

subject / topic

Thema

key player

Schlüsselspieler, Hauptakteur

accuracy

Genauigkeit, Richtigkeit

lazy

faul, arbeitsscheu

fibre

Faser

merger

Fusion

progress

Fortschritt

ERP (enterprise resource planning)

URP (Unternehmensressourcenplanung)

approval

Anerkennung, Akzeptanz

to examine

untersuchen

environment

Umwelt

application

Bewerbung

judgement

Beurteilung, Urteil

satisfaction

Zufriedenheit

accordingly

dementsprechend

to pursue a career

eine Karriere verfolgen

to treat

behandeln

something is set to happen

etwas passiert wahrscheinlich

democratic

demokratisch

interest

Zins

to replicate

wiederholen, nachmachen

probationary period / trial period

Probezeit

business angel

Investor (für Start-Ups)

part-time

Teilzeit

flow of materials

Materialfluss

child labour

Kinderarbeit

to understate

herunterspielen, zu wenig angeben

to peak

den Höchststand erreichen

watchdog

Überwacher

item

Artikel, Stück

supplier

Lieferant

flight of capital

Kapitalflucht

knowledgable

klug, sachkundig

to be in debt

verschuldet sein

mark-up

Gewinnaufschlag

to breach copyright

gegen das Urheberrecht verstossen

profit margin

Gewinnspanne, Gewinnmarge

to rally

sich wieder fangen, sich verbessern

to undercut

unterbieten

to collude

unerlaubt zusammenwirken

subsidiary

Tochtergesellschaft, Niederlassung

network

Netzwerk

cascade

Kaskade, Reihe

checkout / counter

Kasse

to consult

konsultieren

overdraft

Kontoüberziehung

stocks

Lagerbestand, Vorräte

measurable and achievable

messbar und erreichbar

to take over

übernehmen

job rotation

Arbeitsplatzrotation

job satisfaction

Berufszufriedenheit

in charge of / responsible for

verantwortlich für

pharmaceuticals

Arzneimittel

passionate

leidenschaftlich

to set objectives

Ziele setzen

tariff

Zoll, Zolltarif

overheads

Fixkosten, Betriebskosten

however

aber, jedoch

to violate a law

gegen ein Gesetz verstossen

corporation

Unternehmen, Gesellschaft, Konzern

acquisition

Akquisition, Erwerb

to recover / to regain ground

sich erholen

to meet standards

einen Standard erreichen

to hack into a system

in ein System eindringen

to do a diploma

ein Diplom erwerben

recipient

Empfänger

to behave

sich verhalten, sich benehmen

skill

Fähigkeit

temporary

befristet

lack of knowledge

fehlendes Wissen

to exploit

ausnutzen, ausbeuten

to inspect

inspizieren

however

aber, jedoch

rights issue

Bezugsrechtsemission

trade(s) union / labor union

Gewerkschaft

subsidized

subventioniert

barrier

Hindernis, Hemmnis

holding company

Holdinggesellschaft, Dachgesellschaft

production line

Fertigungsstrasse, Fliessband

to file for bankruptcy

Konkurs anmelden

customer rating

Kundenbewertung

natural habitat

natürlicher Lebensraum

to restructure

reorganisieren, umstrukturieren

pie chart

Kuchendiagramm, Kreisdiagramm

customs authorities

Zollbehörden

questionnaire

Fragebogen

to charge a price

einen Preis verlangen

status quo

Ist-Zustand, gegenwärtiger Stand

to ban a product

ein Produkt verbieten

profit forecast

Gewinnprognose

mining

Bergbau

sister company

Schwesterfirma

they intend to invest directly in shares

sie haben vor, direkt in Aktien zu investieren

employee

Angestellte/r

threat

Drohung, Bedrohung

to assume

davon ausgehen dass

wholesaler

Grosshändler, Grossist

on behalf of

im Namen von

to carry out a survey

eine Umfrage durchführen

self-regulation

Selbstregulierung

liquidity

Liquidität, Flüssigkeit

balance of payments

Zahlungsbilanz

long-term

langfristig

case study

Fallbeispiel, Fallstudie

to refine

weiterentwickeln, verfeinern

disparate

verschieden, unterschiedlich

commodity

Handelsware, Rohstoff

fiscal measures

finanztechnische Massnahmen

works council

Betriebsrat

resident

Anwohner

trade association

Gewerbeverband

a downmarket product

ein Produkt für den Massenmarkt

social cost(s)

Sozialkosten

sachet

Beutel, Säckchen

hazardous

gefährlich, riskant

insufficient

ungenügend

brief

kurz

peripheral(s) / accessories

Peripheriegerät(e)

makeup

Zusammensetzung

on a commission basis

auf Kommission

to prohibit

verbieten

footwear

Schuhware

lenders

Kreditgeber

public image

öffentliches Ansehen

profit maximization

Gewinnmaximierung

price discrimination

Preisdifferenzierung

to spur

ankurbeln

to motivate

motivieren

promotion

Werbung, Promotion, Förderung

to cement

festigen, zementieren

to assign

zuteilen, beauftragen

campaign

Kampagne, Aktion

appointment

Termin

on order

auf Bestellung, im Auftrag

to fail suddenly

plötzlich versagen

to customize something

etwas nach Kundenwünschen anfertigen

currency

Währung

decision-making

Entscheidungsfindung

auditor

Revisor

rally

Erholung des Marktes

to level off

sich abschwächen, sich einpendeln

politeness

Höflichkeit

to relieve

entlasten

to peg to the dollar

an den Dollar klammern

VPN (virtual private network)

VPN, virtuelles privates Netzwerk

to suffer

leiden

to undercut a price

einen Preis unterbieten

value for money

gutes Preis- Leistungsverhältnis

spike

Steigerung

loss leader

Lockvogelangebot, Lockware

ailing / sick

kränkelnd, marode

reasonable / sensible

vernünftig

subject to

gemäss, vorbehaltlich

opinion

Meinung

they failed to turn up

sie erschienen nicht

trademark / label

Markenzeichen, Warenzeichen

free trade

Freihandel

to make a commitment

sich verpflichten

visible exports

Warenausfuhr, sichtbare Exporte

dishonest

unehrlich

distribution channel

Distributionsweg, Vertriebskanal

merchandising

Vermarktung, Merchandising

license / licence

Konzession, Bewilligung

to decrease / to drop

abnehmen, sinken

a particular purpose

ein besonderer Zweck

to comprise

beinhalten, umfassen

confident

zuversichtlich

though

jedoch, aber

to run a business

eine Firma führen

loyalty card

Kundenkarte

to revitalise

wiederbeleben, revitalisieren

grower

Anbauer, Erzeuger

disability

Behinderung

networking

Networking, Vernetzung

share price

Aktienkurs

productive sector

produktiver Sektor

down / unavailable

down, nicht erreichbar

B2B (business-to-business)

B2B

channel

Kanal

air freight

Luftfracht

public limited liability company / PLC

Aktiengesellschaft / AG

repeat customer

Stammkunde/-kundin

habit

Gewohnheit

glove

Handschuh

to go on strike

in Streik treten

to encourage

ermutigen, motivieren

to pass a law

ein Gesetz verabschieden

to expand

expandieren

secondary sector / industrial sector

sekundärer Wirtschaftssektor

ability / skill

Fähigkeit

services

Dienstleistungen

critic

Kritiker/in

account

Darstellung, Bericht

despite the recession / in spite of the recession

trotz der Rezession

apprentice

Lehrling

boundary fence

Einfriedungszaun

computer worm

Computer-Wurm

sweatshop

Ausbeuterbetrieb, Sweat Shop

to consider

in Betracht ziehen, nachdenken

commitment

Hingabe, Engagement

to worry

beunruhigen

customer retention

Kundenbindung

equity

Aktienkapital

turmoil

Turbulenzen, Chaos

costly

kostspielig, teuer

to maximize

maximieren, aufs höchste Mass bringen

concern

Konzern

to relate to

sich beziehen auf

eventually

schliesslich

a loaf of bread

ein Laib Brot

commentator

Kommentator, Berichterstatter

drive

Schwung, Tatendrang

attempt

Versuch

to synchronize

aufeinander abstimmen

core objective / bottom line

Hauptziel

logistics

Logistik

initially

anfänglich

environmental impact

Umwelteinfluss

unique

einzigartig

extraction

Gewinnung

protectionism

Protektionismus

abuse

Missbrauch

fair trade

fairer Handel

sick building syndrome

durch kontaminierte Gebäude ausgelöste Krankheit

benefit

Vorteil, Nutzen, Gewinn

consortium

Unternehmensgruppe, Konsortium

annoyed

verärgert

shareholder

Aktieninhaber, Aktionär

merchandise

Ware, Handelsware

to alter

verändern

to counteract

entgegenwirken

to deviate

abweichen

online retail

Online-Handel

to join forces

sich zusammentun

venture capitalist

Risikokapital-Anleger

restriction

Einschränkung, Restriktion

growth

Wachstum

cluster

Zusammenballung, Anhäufung

commodity

Handelsware

yield

Ertrag

social responsibility

Sozialverantwortung

quality circle

Qualitätssicherungsgruppe

austerity

Austerität, Einschränkung

organic

Bio-

shakeup

Aufrüttelung

to dilute

verwässern, schwächen

poor morale among employees

schlechte Stimmung unter den Angestellten

widowed

verwitwet

to re-order

nachbestellen

participative

teilnehmend, partizipativ

share-option

Aktienbezugsrecht

to look after the staff

sich um die Angestellten kümmern

to re-evaluate

neu bewerten, neu abschätzen

consensus prevailed that

es herrschte Übereinstimmung, dass

fair trade

fairer Handel

restructuring

Umstrukturierung

initial

anfänglich

to display

zeigen, darstellen

competencies

Kompetenzen

to trust

vertrauen

to consist of

bestehen aus

to be shortlisted

in die engere Wahl kommen

livestock

Vieh, Nutztiere

to suppress

unterdücken, verdrängen

to compete with

konkurrieren mit

prompt(ly) / rapid(ly)

umgehend, unverzüglich

CV (curriculum vitae) / résumé

CV, Lebenslauf

to hire

anstellen, engagieren

output

Ergebnis, Produktionsmenge

trade deficit

Handelsdefizit

unaudited

ungeprüft

headhunter

Headhunter, Personalabwerber

fierce

heftig

mentor

Mentor, Pate

minimum wage(s)

Mindestlohn

GDP (gross domestic product)

Bruttosozialprodukt

unmoderated

unmässig

to prevent competition

Wettbewerb verhindern

to modify

ändern, modifizieren

allegation

Anschuldigung, Beschuldigung

subsequent

anschliessend, nachfolgend

sustainable

nachhaltig

application

Anwendung

commerce

Handel, Kommerz

to maintain

aufrechterhalten, bewahren

distance learning

Fernstudium

equal opportunities

Chancengleichheit, Chancengerechtigkeit

to go bankrupt

Bankrott gehen, Konkurs machen

to relocate

umziehen, den Standort ändern

domestic market

Binnenmarkt, Inlandmarkt

to report to someone

jemandem unterstellt sein

adequate

angemessen, passend

unfair dismissal

ungerechtfertigte Entlassung

stock-market

Wertpapierbörse, Aktienmarkt

state-of-the-art

hochmodern, auf dem neuesten Stand

physical appearance

Aussehen, Erscheinungsbild

hands-on

zupackend, aktiv

confidential

vertraulich

to exceed the limit

die Limite überschreiten

charity

Wohltätigkeitsorganisation

to lend

ausborgen, ausleihen

to commute

pendeln

association

Gesellschaft, Vereinigung

to derive

erlangen, ableiten

to gather / to collect information

Informationen sammeln

sustainable

nachhaltig

invoice / bill

Rechnung

scam

Betrug, Schwindel

freelance

freischaffend, Freischaffende/r

to log

registrieren, protokollieren

to influence

beeinflussen

disastrous

verheerend, katastrophal

to compare

vergleichen

union

Zusammenschluss

staff / personnel

Personal, Mitarbeiter, Angestellte

to distinguish

hervorheben

prospective

zukünftig, zukünftiger Kunde

fringe benefits / perks

Gehaltsnebenleistungen

bubble

Blase, Aufblähung

to suit needs

Anforderungen entsprechen

to police

kontrollieren

distribution

Verteilung, Auslieferung

leave

Urlaub, Freistellung

flow

Fluss

such as

wie zum Beispiel

despite the strength of sterling

trotz der Stärke des britischen Pfunds

credit control

Kreditüberwachung

disabled

behindert, arbeitsunfähig

capital account

Kapitalbilanz, Vermögensrechnung

expansion

Expansion, Ausdehnung, Erweiterung

core market

Kernmarkt

gym

Fitnessstudio

to dismantle

demontieren, auseinandernehmen

profitability

Rentabilität, Wirtschaftlichkeit

billboard

Plakatwand, Reklametafel

to safeguard

garantieren, bewahren, absichern

core value

Grundwert

sophisticated

hoch entwickelt

it is likely to have

es wird wahrscheinlich haben

sick leave

bezahlter Urlaub im Krankheitsfall

you express your disapproval

du drückst deinen Unmut aus

recently

kürzlich, in letzter Zeit, vor kurzem

to drive up

(Preis) hochtreiben

security enhancement

Verbesserung in der Sicherheit

a disappointing lack of

ein enttäuschender Mangel an

to expand

expandieren, ausweiten

to launch a product

einen neuen Artikel einführen

advantage

Vorteil

to achieve a particular objective

ein bestimmtes Ziel zu erreichen

dividend

Dividende, Gewinnanteil

a damaging blow

ein Schlag, der Schaden bringt

debts

Schulden

to slump

fallen, zurückgehen

qualitative

qualitativ

whereas

wobei, während

to cause someone to do something

jemanden dazu bringen, etwas zu tun

crisis management

Krisenbewältigung

own brand / own label

Hausmarke

a credible business model

ein glaubwürdiges Geschäftsmodell

patient

geduldig

launderette

Waschsalon

creditor

Gläubiger, Kreditor

to reinvest profits

Gewinne wieder investieren

appealing

ansprechend, reizvoll

to remove

entfernen

to headhunt

abwerben

audit

Revision, Bilanzprüfung

rapid promotion

schnelle Beförderung

domestic consignment

Hauslieferung

to reject

ablehnen

to thrive

blühen, gedeihen

community

Gemeinschaft, Allgemeinheit

management buyout / MBO

Management-Buyout, Übernahme durch bestehendes Management

pilot scheme / pilot project

Pilotprojekt

gross margin

Bruttomarge

to appeal to

ansprechen, zielen auf

backer

Geldgeber, Sponsor

opinion

Meinung

in preference to

anstelle von

dietary

Ernährungs-

purchase

Kauf, Einkauf

to burst

platzen

expansion

Expansion, Erweiterung

homeworker / teleworker / telecommuter

Heimarbeiter/in

failure

Misserfolg, Scheitern

tribunal

Gericht

plant

1. Fabrikanlage 2. Pflanze

liability

Verbindlichkeit, Passiva

age discrimination

Altersdiskriminierung

expenditure

Aufwand, Ausgaben

to adopt a strategy

eine Strategie übernehmen

self-employed

selbstständig

R&D (Research and Development)

R&D (Forschung und Entwicklung)

to contribute to

beitragen zu

screen

Bildschirm

promotion

Beförderung

memorable

einprägsam, unvergesslich

to invoice someone / to bill someone

jemandem eine Rechnung ausstellen

to assemble

montieren

scientist

Wissenschaftler/in

credit rating

Bonitätsbewertung

target market

Zielmarkt

pig farming

Schweinezucht

market leader

Marktführer

business law

Handelsrecht

built-in

eingebaut, integriert

touch-screen

Berührungsbildschirm, Touchscreen

stocks and shares

(Aktien und) Wertpapiere, Effekten

to charge a price

einen Preis verlangen

pattern

Muster

in order to

um zu

job sharing

Jobsharing, Stellenteilung

property price

Eigentum, Besitz, Grundstück

above the market price

über dem Marktpreis

attempt

Versuch

portable

tragbar

to divide

teilen, einteilen

primary sector

primärer Wirtschaftssektor

wheat

Weizen

on credit

auf Kredit

to file charges against

Anklage erheben gegen

determination

Entschlossenheit

diversified

diversifiziert, breit gefächert

career path / career progression

beruflicher Weg

salesperson

Verkäufer/in

dispute

Streit

to breach

verletzen

ad / advert / advertisement

Inserat

working capital

Betriebskapital

industrial action

Arbeitskampf

to urge

drängen, vorantreiben

user licence

Benutzerlizenz

to prevent

verhindern

in the face of

angesichts

unit

Einheit

to take the sole responsibility

die alleinige Verantwortung übernehmen

loyal

treu, loyal

glowing

begeistert

recognition

Erkennung, Wiedererkennung

offence

Straftat, Delikt

customer data

Kundendaten

to implement

einführen, realisieren

vital / essential / crucial / very important

sehr wichtig

to apologize

sich entschuldigen

to be fined millions for

mit Millionen gebüsst werden wegen

to criticize

kritisieren

canteen

Personalrestaurant

to freeze

einfrieren

to alleviate poverty

Armut lindern

to our detriment

zu unserem Nachteil

desperate

verzweifelt

to certify

amtlich beglaubigen

profit margin

Gewinnmarge

dress code

Kleidervorschriften

fixed costs / direct costs

Festkosten, fixe Kosten

itemized list

Einzelaufstellung

earnings

Einkünfte, Ertrag

recruitment

Rekrutierung, Anwerbung

help desk

Help Desk

wage

Arbeitsentgelt

accounts payable

Verbindlichkeiten

to retrain

umlernen, umschulen

investor

Anleger, Investor

rethink

Umdenken

to pay within 90 days

innerhalb von 90 Tagen bezahlen

TQM (total quality management)

umfassendes Qualitätsmanagement

launch

Start, Einführung

fake

gefälscht, nachgemacht

poor customer service

schlechter Kundendienst

to default on a debt

eine Schuld nicht bezahlen

pollution

Verschmutzung

market share

Marktanteil

venture capital

Risiko- od. Beteiligungskapital

reference

Referenz

to court

umwerben

market research

Marktforschung

to dump

verschleudern

concern

Sorge, Anliegen, Besorgnis

mentee

Schützling (eines Mentors)

bin

Abfalleimer

even though / although

obschon, obwohl

phishing

betrügerisches Entlocken sensibler Daten

therefore

deshalb, folglich

advocate of

Befürworter von

to commute

pendeln

to encourage

ermutigen

to upgrade

verbessern, aufrüsten

economies of scale

Kostenersparnis durch Massenproduktion

focus group

Fokusgruppe

generous

grosszügig

to destroy

zerstören

perception

Wahrnehmung

law

Gesetz

assembly line

Fliessband, Montageband

branding

Branding, Markenpolitik

lab, laboratory

Labor

financial sector

Finanzsektor, Geldsektor

according to

gemäss

refund

Rückerstattung

per capita

pro Kopf

sourcing

Beschaffung

to thrive

gedeihen, blühen, Erfolg haben

to require

benötigen

incentive

Anreiz

trading relationship

Handelsbeziehung

purchasing department

Einkaufsabteilung

unaccounted

nicht belegt

inward investment

ausländische Direktinvestition

landmark

Wahrzeichen, Erkennungszeichen

to release information

Informationen herausgeben

stakeholder

Interessenvertreter

troubleshooting

Troubleshooting, Fehlerbehebung

headline

Schlagzeile

employer

Arbeitgeber

to ship

verschicken, versenden

pricing

Preisfestsetzung

B2C (business-to consumer)

B2C

to owe money

Geld schulden

(credit) default risk

(Kredit) Ausfallrisiko

prosperity

Wohlstand

to question the wisdom

die Weisheit in Frage stellen

SWOT-analysis

SWOT-Analyse (swot=Streber)

recommendation

Empfehlung

facilities

Anlagen, Einrichtungen

to fulfil the legal requirements

die gesetzlichen Vorgaben erfüllen

review

Kritik, Besprechung

performance

Leistung

competitive

hart umkämpft, konkurrierend

legislation

Gesetzgebung

to apply for

sich bewerben um

content

Inhalt

to depend on

abhängen von

to merge

fusionieren

maintenance

Unterhalt, Instandhaltung

tense

angespannt, verkrampft

flash cars

protzig

futures trading

Termingeschäft, Terminhandel

WAN (wide area network)

WAN, Weitverkehrsnetz

audience

Zielgruppe, Publikum

laissez-faire

Gewährenlassen

to sue for

vor Gericht gehen wegen

severance (pay) / redundancy pay

Abfindung

by word of mouth

mündlich, Mund-zu-Mund-Werbung

to force

zwingen

to deregulate

deregulieren, liberalisieren

overheads

Betriebskosten, Fixkosten

predatory pricing

Preisdumping

obsessively

äusserst

to evaluate

evaluieren

apprenticeship

Lehre

cash crop

zum Verkauf bestimmte Anbaufrucht oder Ernte

silk

Seide

retirement

Pensionierung

door-to-door selling

Hausieren

to spread

sich verbreiten

race

ethnische Zugehörigkeit

citizen

Bürger

municipal office

Stadtverwaltung

portfolio

Portfolio, Wertpapierbestand

boom-bust cycle

Boom-Bust Zyklus

to chase

nachjagen, jagen

product-led

produktorientiert

precaution

Vorkehrung, Sicherheitsmassnahme

achievement

Leistung

in-house

firmenintern

to make a purchase / to purchase / to buy

erwerben, kaufen

movement

Bewegung

to record all the details

alle Details aufschreiben

interest rate

Zinssatz

monopoly

Monopol

fault

Fehler

device

Gerät, Apparat

benchmarking

Benchmarking, Leistungsvergleich

fiscal period

Abrechnungszeitraum

to justify

rechtfertigen

to assess

beurteilen

to decline

fallen, abnehmen

to advocate

befürworten

LAN (local area network)

örtliche Computervernetzung

liquidation

Geschäftsauflösung, Liquidation

cold call

unangemeldeter Anruf

salary

Lohn

nowadays

heutzutage

statutory requirement

gesetzliche Anforderung

to rule out

ausschliessen, verwerfen

to place an emphasis on

einen Schwerpunkt setzen auf

tertiary sector / service sector

Dienstleistungsbereich, tertiärer Wirtschaftssektor

brownfield site

Industriebrache, verseuchter Boden

to survive

überleben

outsourcing

Outsourcing, Auslagerung der Produktion

interference

Einmischung

lean production / lean manufacturing

schlanke Produktion

pension

Rente

change management

Change Management, Änderungswesen

enterprise zone

Förderungsgebiet

to delegate duties

Pflichten delegieren

product range

Produktsortiment

collaborative

gemeinschaftlich, gemeinsam

amid revelations

inmitten von Enthüllungen

performance appraisal

Leistungsbeurteilung

to refer to

sich beziehen auf

chain

Kette

unit cost

Stückkosten

factory

Fabrik

developing country

Entwicklungsland

efficiency-raising techniques

effizienzsteigernde Methoden

plumber

Sanitärinstallateur

hierarchical

hierarchisch

industrial tribunal

Arbeitsgericht

spreadsheet

Tabelle, Tabellenkalkulation

absenteeism

unbegründetes Fernbleiben am Arbeitsplatz

business plan

Business-Plan, Unternehmenskonzept

review

Überprüfung

to make redundant

entlassen

management consultant

Unternehmensberater

remote(ly)

fern, rechnerfern

image / reputation

Ruf

source

Quelle

to prompt to

veranlassen zu

exploitative

ausbeuterisch

current account

laufende Rechnung, Leistungsbilanz

brand stretch(ing) / brand extension

Markenausweitung

a huge range

eine riesige Auswahl

customer care / after-sales care

Kundenservice

PDA (personal digital assistant)

elektronischer Organizer

considerable cost implications

bedeutende Kostenfolgen

customer-led

kundenorientiert

the emergence of a new competitor

das Auftreten eines neuen Konkurrenten

to commit a crime

ein Verbrechen begehen

peak

Gipfel, Höchststand

compatible with

kompatibel mit, vereinbar mit

to achieve

erreichen, leisten

whilst

während

bear market

Baisse, Bear Market

desk research

Desk-Research, ‘Schreibtischforschung’

graduate

Hochschulabgänger

next to impossible

so gut wie unmöglich

takeover

Übernahme

actually

eigentlich

prediction

Voraussage

bond

Anleihe, Obligation, Schuldschein

trojan (horse) (malicious software)

Trojanisches Pferd, Trojaner

allocation

Zuteilung

new market

neue Absatzmöglichkeit, neuer Markt

floating exchange rate

flexibler Wechselkurs

to stabilize / to become stable

stabilisieren, stabil werden

to take into account

berücksichtigen

to obey regulations

sich an die Vorschriften halten

vacuum cleaner

Staubsauger

determined

fest entschlossen, zielstrebig

mission statement

Leitbild

labour-market shortage

Engpass auf dem Arbeitsmarkt

competition

Wettbewerb, Konkurrenzkampf

marketer

Vermarkter, Marketingfachmann

Flashcard Info

English Voci