jag är
också
vi
vi fiskar
jobbar
ich bin
auch
wir
wir fischen
arbeiten
Varsågod!
Bitteschön
Godis
Süßigkeiten
Tack!
Danke!
spade -n
betyd/a -er (er:Präsens, a:infinitv)
fel -et
Vem?
Jag vet inte.
Schippe, Spaten
bedeuten
Fehler
Wer... ?
Ich weiß nicht.
buss
linje
hållplats -en
vid
för
Bus
Linie
Haltestelle
an, am
für
Hallå!
Tjena!
Godmorgon!
Godnatt!
kram
Hallo!
Hallo!
Guten Morgen!
Gute Nacht!
Umarmung
en skog
en husbil
en lax
en busshållplats
med
ein Wald
ein Wohnmobil
ein Lachs
eine Bushaltestelle
mit
trevlig
semester -n
bo -r (infinitiv & präsens)
vara, är
besök/a -er
nett, schön
Urlaub / Urlaube
wohnen
sein
besuchen
det låter
javisst
över
kommun -en
långt
es/das klingt
selbstverständlich
über
kommune / die kommune
weit
Här är...
inte
Sverige
det är
det
välkommnar
Hier ist...
nicht
Schweden
das ist
es, das
Willkommen! (zu mehreren Pers.)
baddräkt -en
bikini -n
badbyxa -n
hav -et
hink -en
Badeanzug
Bikini
Badehose
Meer
Eimer
fjäll
kanelbullar
stuga
flagga
Hej/Hejsan!
die schwedischen Berge
Zimtschnecken
Häuschen, Ferienhaus
Fahne
Hallo!
småkakor
Plätzchen, Gebäck
Vad gör de/du?
göra, gör
charader
sand -en
solstol -en
Was machen sie /machst du?
machen
Scharade
Sand
Sonnenliege
läs/a -er
fiska -er
se -r
drick/a -er
titta -r på tv
lesen
angeln
sehen
trinken
Fernsehen gucken
termin -en
tid -en
veta, vet
Ingen aning!
telefonsamtal -et
Semester (Schulen, Uni)
Termin
wissen
Keine Ahnung!
Telefongespräch
mässa -n
komm/a -er
precis
möte -t
ta -r fram
Messe
kommen
gerade
Treffen, Sitzung
herausholen
Hur var namnet?
Wie war dein Name?
en turistbyrå
en toalett
ett sjukhus
en kontakt
på
ein Fremdenverkehrsbüro
eine Toilette
ein Krankenhaus
ein Kontakt
auf
ta -r
ring/a -er (till)
affärs/vän -vännen
telefonnummer, telefonnumret
kollega -n
nehmen
anrufen
Geschäftsfreund
Telefonnummer
Kollege, Kollegin
adress -en
mejladress -en
entré -n
mat -en
riktnummer, riktnumret
Adresse
E-Mail-Adresse
Eingang
Essen
Vorwahl
en ryggsäck
en sjö
en älg
en skylt
en brygga
ein Rucksack
ein See
ein Elch
ein Schild
ein Steg
jag
du
han
hon
hen
vi
ni
de
Ich
du
er
sie
(Geschlechtsneutrales Pronomen)
ihr
sie
Ha det bra!
Hälsa Jan!
Detsamma!
Vi hörs!
Du med.
Machs gut!
Grüß Jan!
Gleichfalls!
Wir hören voneinander!
Du auch.
Vad ... ?
och
jaså
kommer du
Varifrån?
Wie ...?
und
ach so
kommst du
Woher ... ?
på landet
i stan
lägenhet -en
centrum -et
hus -et
auf dem Land
in der Stadt
Wohnung
Zentrum
Haus
Adjektives
Adjectives, like nouns, have different forms depending on whether they are en-words, ett-words, plural, definite or indefinite. The good news is that the definite and plural forms are the same.
The basic rule is that adjectives that go with en-words, do not add any suffix; adjectives that go with ett-words, add -t in the end; adjectives in plural, add -a in the end.
| en- | ett- | Plural |
| fin blomma (nice flower) | fint hus (nice house) | fina skor(nice shoes) |
| stor blomma (big flower) | stort hus (big house) | stora skor (big shoes) |
| rolig dag (fun day) | roligt ord (funny word) | roliga kläder (funny clothes) |
| snäll flicka (kind girl) | snällt barn (kind child) | snälla människor (kind people) |
There are a few other patterns to note:
| Singular | Plural | ||
| en- | ett- | ||
| Adjectives ending in a vowel | ny (new) | nytt | nya |
| Adjectives ending in a consonant + -d | berömd (famous) | berömt | berömda |
| Adjectives ending in -a + -d | frustrerad(frustrated) | frustrerat | fustrerade |
| Adjectives ending in a consonant + -t | intressant (interesting) | intressant | intressanta |
| Adjectives ending in a vowel + -d | röd (red) | rött | röda |
| Adjectives ending in -en | vaken (awake) | vaket | vakna |
| Adjectives ending in -er, -el | vacker (beautifull) enkel (simple) |
vackert enkelt |
vackra enkla |
| Adjectives ending in -dd | högljudd (noisy) | högljutt | högljudda |
| Adjectives ending in vowel + -m | dum (stupid) | dumt | dumma |
| Adjectives ending in vowel + -nn | tunn (thin) | tunt | tunna |
TSome adjectives do not change their form: bra (good), gratis (free), fel (wrong) + adjectives ending in -ande, -ende: talande:> (significant), förstående (understanding).
Note: The adjective liten (small) is irregular: en liten flicka (a small girl), ett litet barn (a small child), två små flickor (two small girls).
The definite form of the adjective ends in -a: dyra: (expensive), fina (nice).
When the noun is in definite form and is preceded by an adjective in definite form there must also be den, det, de before the adjective:
After min, din etc. (=possessive pronoun), Nathalies (= genitive noun), samma (the same), nästa (next), the noun must be in its indefinite form:
min dyra bok (my expensive book); samma dyra bok (same expensive book); nästa nya film (next new movie)
The easiest way to form comparatives and superlatives in Swedish is to add -are (comparative) and -ast/-aste (superlative indefinite/definite) to the plural form of the adjective.
fin (nice)- finare - finast
snäll (kind)- snällare - snällast
varm (warm)- varmare - varmast
The definite form of superlative adds the suffix -aste instead of -ast:
den vackraste flickan (the most beautiful girl)
det starkaste barn (the strongest child)
Adjectives ending in -isk and adjectives in participles use mer(a) and mest:
typisk (typical) - mer typisk (more typical) - mest typisk (most typical)
energisk (energetic) - mer energisk - mest energisk
irriterad (irritated) - mer irriterad - mest irriterad
Some of the common irregular forms:
| Positive | Comparative | Superlative |
| stor (big) | större | störst |
| liten (small) | mindre | minst |
| gammal (old) | äldre | äldst |
| ung (young) | yngre | yngst |
| hög (high) | högre | högst |
| låg (low) | lägre | lägst |
| lång (long) | längre | längst |
| bra (good) | bättre | bäst |
| dålig (bad) | sämre | sämst |
| dålig (bad) | värre | värst |
| mycket (much) | mer/mera | mest |
| många (many) | fler | flest |
om en stund
stund -en
Hej så länge!
så
länge
gleich
Weile
Bis nachher!
so
lange
Hur stavar man det?
Wie buchstabiert man das?
laga mat
kochen
Jag hör av mig.
Ja, det ska jag göra.
bo -r
på Rundelsgatan
boende -t
Ich lass von mir hören!
Ja, das mache ich!
wohnen
in der ...-Straße (Gatan)
(das) Wohnen
roligt
vanliga
i
greven
hade
lustig
gewöhnliche
in
der Graf
hatte
en karta
en kursdeltagare
en kursledare
en lärobok
en mobil
Eine Karte
Ein Kursteinehmer
Ein Kursleiter
Ein Lehrbuch
Ein Handy
Verbs
This is the form you start out from when you are going to make all other forms of the verb. You use imperative when giving orders of various sorts.
Lyssna! - Listen!
Stäng fönstret! - Close the window!
Läs texten! - Read the text!
Tro mig! - Believe me!
Skriv! - Write!
The imperative is also the stem, the basic form, of the verb.
| Gruppe | Imperative (stem) | Infinitive(stem + -a) | Present(stem + -r/-er) | Past(stem + -de) | Supine(stem + -t) |
| 1. | Arbeta! Fråga! |
*att arbeta (to work) att fråga (to ask) |
arbetar frågar |
arbetade frågade |
(har/hade) arbetat (har/hade) frågat |
| 2a. | Ring! Stäng! | att ringa (to call) att stänga (to close) |
ringer stänger |
ringde stängde |
(har/hade) ringt (har/hade) stängt |
| 2b. | Läs! Köp! **Kör! |
att läsa (to read) att köpa (to buy) att köra (to drive) |
läser köper kör |
läste köpte körde |
(har/hade) läst (har/hade) köpt (har/hade) kört |
| 3. | Tro! Må! |
att tro (to believe) att må (to feel) |
tror mår |
trodde mådde |
(har/hade) trott (har/hade) mått |
*Note: -a is not doubled for the infinitive form.
*The imperative form and the present tense form look the same for some verbs in the second conjugation. No extra –r or –er is added to create the present tense of the verb.
Group 2 is split into two groups: words that end in voiced consonants, and words that end in voiceless consonants -k, -p, -s, -t, or -x..
A few types of group 2 verbs have slightly different patterns:
Group 4 are the strong verbs. They vary widely and sometimes, same as in English, it is easier to remember the different tense forms rather than a pattern.
| Group 4 | Imperative | Infinitive | Gegenwart | Past | Supine |
| i-e-i (long i) |
Skriv! Skrik! Bli! |
att skriva (to write) att skrika (to scream) att bli (to become) |
skriver skriker blir |
skrev skrek blev |
skrivit skrikit blivit |
| i-a-u (short i) |
Drick! Sitta! Finns! |
att dricka (to drink) att sitta (to sit) (att) finnas (to exist) |
dricker sitter finns |
drack satt fanns |
druckit suttit funnits |
| y-ö-u | Flyg! Frys! Kryp! |
att flyga (to fly) att frysa (to freeze) att krypa (to creep) |
flyger fryser kryper |
flög frös kröp |
flugit frusit krupit |
| ju-ö-u | Sjung! Bjud! Njut! |
att sjunga (to sing) att bjuda (to invite) att njuta (to enjoy) |
sjunger bjuder njuter |
sjöng bjöd njöt |
sjungit bjudit njutit |
Some other patterns:
| Imperative | Infinitive | Gegenwart | Past | Supine |
| Dra! | att dra (to pull) | drar | drog | dragit |
| Bär! | att bära (to carry) | bär | bar | burit |
| Kom! | att komma (to come) | kommer | kom | kommit |
| Ät! | att äta (to eat) | äter | åt | åtit |
| Var! | att vara (to be) | är | var | varit |
Irregular verbs do not fit any pattern and need to be learned individually. Some of them are:
| Imperative | Infinitive | Gegenwart | Past | Supine |
| Betala! Koka! |
att betala (to pay) att koka (to boil) |
betalar kokar |
betalade/betalte kokade/kokte |
(har/hade) betalt (har/hade) kokt |
| Gör! Ha! - - Säg! Vet! - |
att göra (to do) att ha (to have) att kunna (to be able) att skola (will) att säga (to say) att veta (to know) att vilja (to want) |
gör har kan ska säger vet vill |
gjorde hade kunde skulle sa(de) visste ville |
(har/hade) gjort (har/hade) haft (har/hade) kunnat (har/hade) skolat (har/hade) sagt (har/hade) vetat (har/hade) velat |
| Be! Dö! Få! Ge! Gå! Le! Se! Stå! |
att be (to ask) att dö (to die) att få (to get) att ge (to give) att gå (to go) att le (to smile) att se (to see) att stå (to stand) |
ber dör får ger går ler ser står |
bad dog fick gav gick log såg stod |
(har/hade) bett (har/hade) dött (har/hade) fått (har/hade) gett (har/hade) gått (har/hade) lett (har/hade) sett (har/hade) stått |
To make the sentence negative, simply add the word inte after the verb:
Future tense is expressed with a separate word ska (will), and the infinitive without its marker:
Another way to express future is by using kommer att (going to):
A third way to express the future is to use the present tense with a time reference:
Auxiliary (modal) verbs are usually combined with the infinitive of the verb.
The most common auxiliary verbs are:
brukar (to usually do something) - Jag brukar läsa tidningen. - I usually read the newspaper.
får (be allowed to, may) - Han får inte röka. - He is not allowed to smoke.
kan (be able to, can) - Du kan prata svenska. - You can speak Swedish.
måste (have to, must) - Vi måste äta. - We have to eat.
vill (will, want) - Jag vill köpa en väska. - I want to buy a bag.
behöver (need) - Du behöver gå hem. - You need to go home.
stad
slott
strand
dalahäst
skärgård
Stadt
Schloss
Strand
Dalapferdchen
Schären
buss
linje
hållplats -en
vid
för
Bus
Linie
Haltestelle
an, am
für
Preopositions
Prepositions are the most difficult part of any language and ultimately must be learned as one goes. Here is a list of Swedish prepositions and their approximate meaning.
av - by/of
Boken är av Lindgren. - The book is by Lindgren.
Note: Phrases like ‘king of Sweden’ are almost always phrased as Sveriges kung.
emot - against
Han är emot den nya skatten. - He is against the new tax.
framför - in front of
Hon är framför mig. -She is in front of me.
från - from
Är ni från Sverige? - Are you from Sweden?
för - for/to/of
Det var bra för fisk. - It was good for fish Han är rädd för barn. - He is afraid of children. Eva presenteras för Vince. - Eva is introduced to Vince.
för…..sedan - …… ago
Vi var där för tre veckor sedan. - We were there three weeks ago.
genom - through
Gå genom dörren. - Go through the door.
hos - at
Jag är hemma hos en kompis. - I am at a friend’s house.
i - in
Jag är i Sverige. - I am in Sweden.
BUT* Jag talar i telefon. - I am talking on the phone.
ifrån - from
Vi kommer från USA. - We come from the US.
med - with
Hon är med oss. - She is with us.
mot - towards/against
Den här bussen går mot stan. - This bus goes towards the city.
Han lutar mot väggen. - He is leaning against the wall.
om - about
Hon pratar om dig. - She talks about you.
på - on/in/at
Glaset är på bordet. - The glass is on the table.
Vi sitter på vår plats. - We are sitting in our places.
Han är på kontoret. - He is at the office.
till - to
Erick vill resa till Sverige. - Erick wants to travel to Sweden.
under - under
Barnet sitter under bordet. - The child is sitting under the table.
vid - at/by/next to
Eva träffar Vince vid tågstationen. - Eva meets Vince by the train station.
åt - in/towards/for
Han går åt det hållet. - He is walking in that direction.
Eva köper en tröja åt Vince. - Eva buys a sweater for Vince.
över - over
Han hoppar över stängslet. - He jumps over the fence.
Some common time phrases:
i en vecka - for a week
om en vecka - in a week
under dagen - during the day
för en vecka sedan - a week ago
i våras - last spring
i vintras - last winter
i somras - last summer0
i höstas - last autumn
i förrgår - day before yesterday
igår - yesterday
idag - today
imorgon - tomorrow
i övermorgon - day after tomorrow
i natt - last night
i morse - this morning
i eftermiddag - this afternoon
i kväll - this evening
i måndags - last Monday
i tisdags - last Tuesday
i vår - this spring
i vinter - this winter
en gång om dagen - once a day
en gång till - one more time
Hur var förnamnet/efternamnet?
Wie war dein Vorname/Nachname?
liten
en hund
var
hans
ser du
klein
ein Hund
war
sein
siehst du?
Snart försvinner den fasta telefonen!
ett samtal
i
en pojke
en man
Bald verschwindet das Festnetztelefon!
ein Gespräch
in
ein Junge
ein Mann
Vad heter du i förnamn/efternamn?
Wie heißt du mit Vor/Nachnamen?
Wortstellung / Clauses
Word order in Swedish is similar to English, however, in Swedish, verb always goes second:
Jag går hem nu. - I am going home now.
Nu går jag hem. - Now I am going home.
Those above are examples of the main clauses. The word order in the main clause is subject verb object preposition. However, any of these parts can be placed at the front of the sentence and in that case the subject must come after the verb:
Jag köpte ett äpple i affären. - I bought an apple in the store.
Ett äpple, köpte jag i affären. - An apple, I bought in the store.
I affären köpte jag ett äpple. - In the store, I bought an apple.
If we have an adverb in the sentence, it goes after the verb, though it too can be placed at the front:
Jag köper alltid äpplen i affären. - I always buy apples in the store.
Alltid köper jag äpplen i affären. - I always buy apples in the store.
Adverb here is alltid - always. The sentences have essentially the same meaning but different emphasis.
Subordinate clauses start with a subordinating conjunction, for instance att (that), om (if), när (when). The subject follows immediately after, followed by the verb. If there is an adverb in the sentence, it goes before the verb.
Jag vet att jag inte köpte ett äpple i affären. - I know that I did not buy an apple in the store.
Hon kommer när lektionen är slut. - She is coming when the lecture is over.
| Main Clause | Subordinate Clause | ||||||
| Jag | vet | att | jag | inte | köpte | ett äpple | i affären. |
| Hon | kommer | när | lektionen | - | är slut. | - | - |
| subject | verb | subordinating conjuction | subject | adverb | verb | object | preposition |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Some other subordinating conjunctions:
eftersom - because
då - as/since
för att - in order that
tills - until
därför att - because
fast/fastän - although
medan - while
så att - so that
trots att - despite/in spite of
The most common question words:
vem - who
vad - what
var - where
vart - where to
varifrån - from where
när - when
hur - how
varför - why
vilken - which (en-words)
vilket - which (ett-words)
vilka - which (plural)
Questions start with a question word or question phrase (e.g. hur länge - how long), which is followed by a verb and then a noun/subject:
Vad heter du? - What is your name? (literally: What are you called?)
Varifrån kommer du? - Where do you come from?
Hur länge har du varit i Sverige? - How long have you been in Sweden?
Yes/no questions always begin with the verb and is followed by the subject:
Heter du Anna? - Is your name Anna?
Kommer du ifrån Sverige? - Are you from Sweden?
Har du varit i Sverige länge? - Have you been in Sweden for a long time?
jag heter
du heter
ja
nej
Adjö till fast telefon!
ich heiße
du heißt
ja
nein
Auf Wiedersehen, Festnetz!
en broschyr
en campingplats
en väg
en cykel
en kvinna
eine Broschüre
ein Campingplatz
ein Weg
ein Fahrrad
eine Frau
ett hus
en hund
en indian / indianer
Var ligger ... ?
en ruta
Ein Haus
ein Hund
ein Indianer, mehrere Indianer
Wo liegt ... ?
ein Feld
en badplats
en vandringsled
en stugby
en restaurang
en bensinstation / en mack
eine Badestelle
ein Wanderpfad
ein Feriendorf
ein Restaurant
eine Tankstelle
Finns det ...?
i närheten
vi har
men
där
Gibt es ... ?
in der Nähe
wir haben
aber
dort
svara -r
Träffas... ?
ögonblick -et
Vad är det?
någon
antworten
Ist ... zu sprechen?
Augenblick
Was ist? / Was ist das?
Jemand
Pronouns
Jag - I
Du - You (sing.)
Hon - She
Han - He
Den - It (en-words)
Det - It (ett-words)
Vi - We
Ni - You (pl.)
De [dohm] - They
*hen - gender neutral pronoun that is an alternative to gender-specific hon/han
Examples:
Jag → mig [mey] - me
Du → dig [dey] - you (sing.)
Hon → henne - her
Han → honom - him
Den → den - it
Det → det - it
Vi → os - us
Ni → er - you (pl.)
De → dem [dohm] - them
Examples:
Jag → mig - myself
Du → dig - yourself
Hon → sig - herself
Han → sig - himself
Den → sig - itself
Det → sig - itself
Vi → oss - ourselves
Ni → er - yourselves
De → sig- themselves
Certain verbs have a reflexive pronoun, for instance:
Tvätta sig - to wash oneself
Resa sig - to get up
Lägga sig - to go to bed
Känna sig - to feel
Gifta sig - to get married
Bestämma sig - to decide
Skynda sig - to hurry
The reflexive pronoun is used when the subject and the object in the clause refer to the same person:
Jag måste lära mig svenska. - I need to learn Swedish.
Hon bestämde sig för att börja träna. - She decided to start training.
Vi gifter oss. - We are getting married.
| Singular | Plural | ||
| en-words | ett-words | ||
| Jag | min (my) | mitt | mina |
| Du | din (your) | ditt | dina |
| Hon | hennes (hers) | hennes | hennes |
| Han | hans (his) | hans | hans |
| Hen | hens (his/hers) | hens | hens |
| Den/Det | dess (its) | dess | dess |
| Vi | vår (our) | vårt | våra |
| Ni | er (your) | ert | era |
| De | deras (their) | deras | deras |
Possessive pronouns agree with the nouns that they belong to.
Examples:
In the third person singular and plural, it is important if the ”owner” of the object functions as the subject of the same clause or not.
| Singular | Plural | ||
| en-words | ett-words | ||
| han/hon/hen | sin | sitt | sina |
| den/det/de | sin | sin | sina |
Anna frågar varför Eva inte vill dansa med sin pojkvän. (= Evas pojkvän) (”owner”: Eva) - Anna asks why Eva (subject) doesn’t want to dance with Eva’s boyfriend. ← Possessive reflexive (Eva doesn’t want to dance with her own boyfriend)
Anna frågar varför Eva inte vill dansa med hennes pojkvän. (= Annas pojkvän) (”owner”: Anna) - Anna asks why Eva (subject) doesn’t want to dance with Anna’s boyfriend. ← Possessive (Eva doesn’t want to dance with Anna’s boyfriend)
Anna vill dansa med sin pojkvän. - Anna wants to dance with her (own) boyfriend.
The relative pronoun som (that, which) is used as a subordinate clause opener and can refer to both people and things. Som (that, which) can act as both subject and object.
Examples:
kaffe -t
gärna
på
Ok!
då ses vi
Kaffee
gerne
in
Okay!
dann sehen wir uns
Tach, bara bra.
Vad trevligt!
lust -en
att
kopp -en
Danke, sehr gut.
Wie schön!
Lust
zu
Tasse
mitt
Jaha!
ditt
då
Oj!
mein
Ach so!
dein
denn
Oje!
storstad -en
trädgård -en
samhälle -t
förort -en
passa -r
Großstadt
Garten
Ortschaft
Vorort
passen
Hur mår du?
Hur är det?
Hur är läget? (ugs)
Allt bra?
Bara bra, tack!
Wie geht es dir?
Wie gehts?
Wie ist die Lage?
Alles gut?
Sehr gut, dank!
skriv/a -er
vykort -et
campa -r
koppla -r av
segla -r
schreiben
Postkarte
campen
entspannen
segeln
Och förnamnet/efternamnet?
Und mit vor/nachnamen?
OCK
en katt
båd hund och katt
trilla om varann
museum / museet
gymnasium / gymnasiet
eine Katze
weder Hund noch Katze
sich miteinander kugeln
Museum
Gymnasium
Nouns
A noun (substantiv) in Swedish is the same as in English. There are two types of nouns in Swedish: en-words (en penna - pen) and ett-words (ett äpple - apple). Around two thirds of all nouns are en-words. Unfortunately, there are no rules determining whether the word is en or ett.
The indefinite form is the same as the one mentioned above. The articles en and ett are used similarly as English article a.
The equivalent in English to the definite form would be using article the. We make the definite form by moving the article to the end of the word:
-en (-n after vowel) for en-words: banken (the bank), kursen (the course), pennan (the pen).
-et (-t after vowel) for ett-words: huset (the house), universitetet (the university), äpplet (the apple).
En-words that end in -el and -er: en cykel → cykeln (bicycle), en vinter → vintern: (winter).
Ett-words that end in -el, -er and -en: ett exempel → exemplet: (example), ett fönster → fönstret (window), ett tecken → tecknet (sign).
Uncountable nouns have no indefinite article when indefinite form (e.g. kaffe - coffee, öl - beer, socker - sugar).
| Singular | |
|---|---|
| Indefinite Form | Definite Form |
| en penna (a pen) en bok (a book) en lampa (a lamp) en katt (a cat) |
pennan boken lampan katten |
| ett hus (a house) ett äpple (an apple) ett fönster (a window) ett bibliotek (a library) |
huset äpplet fönstret biblioteket |
There are five plural endings in Swedish.
| Suffix | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1. -or | en flicka (a girl) en penna (a pen) |
två flickor två pennor |
| 2. -ar | en buss (a bus) en stol (a chair) en pojke (a boy) en nyckel (a key) en tidning (a newspaper) |
två bussar två stolar två pojkar två nycklar två tidningar |
| 3. -er/r | en balkong (a balcony) en student (a student) en händelse (an event) en månad (a month) ett museum (a museum) ett konditori (a patisserie) |
två balkonger två studenter två händelser två månader två museer två konditorier |
| 4. -n | ett äpple (an apple) ett suddgummi (an eraser) |
två äpplen två suddgummin |
| 5. - | ett universitet (a university) ett barn (a child) en lärare (a teacher) |
två universitet två barn två lärare |
1-3. En-words that in plural have endings -or, -ar, -er, get suffix -na.
4. Ett-words that in plural have ending -n, get suffix -a.
5. Ett-wordsthat are same in singular and plural, get suffix -en.
| Indefinite Plural | Definite Plural |
|---|---|
| 1. blommor (flowers) | blommorna |
| 2. höstar (autumns) | höstarna |
| 3. affärer (stores) | affärerna |
| 4. foton (photos) | fotona |
| 5. universitet (universities) | universiteten |
Some of the common irregular nouns:
| Singular Indefinite | Singular Definite | Plural Indefinite | Plural Definite |
| en bok (a book) | boken | böcker | böckerna |
| en bror (a brother) | brodern | bröder | bröderna |
| en dotter (a daughter) | dottern | döttrar | döttrarna |
| en fot (a foot) | foten | fötter | fötterna |
| en hand (a hand) | handen | händer | händerna |
| ett land (a country) | landet | länder | länderna |
| en man (a man) | mannen | män | männen |
| en mus (a mouse) | musen | möss | mössen |
| ett museum (a museum) | museet | museer | museerna |
| en sko (a shoe) | skon | skor | skorna |
| en son (a son) | sonen | söner | sönerna |
| en stad (a city) | staden | städer | städerna |
| en tand (a tooth) | tanden | tänder | tänderna |
| ett öga (an eye) | ögat | ögon | ögonen |
| ett öra (an ear) | örat | öron | öronen |
The genitive case is formed by adding an -s to the noun or name in question:
If the word ends in -s, -x or -z, it takes no ending at all:
badboll -en
badhandduk -en
simring -en
solkräm -en
parasoll -et
Badeball
Badelaken
Schwimmring
Sonnencreme
Sonnenschirm
telefon -en
företagare -n
chef -en
IT-företag -et
besök/a -er
Telefon
Unternehmen
Chef
Computerfirma
besuchen
till
mil / milen
kilometer / kilometern
vi vandrar
Går det en ... ?
nach, zu
schwedische Meile, Meilen
Kilometer
wir wandern
Geht ein ... ?
en tavla
en väska
en övningsbok
en båt
en bil
eine Tafel
eine Tasche
ein Übungsbuch
ein Boot
ein Auto
Vad kul!
en kurslokal
Vad är det?
ett block
ett bord
Wie cool!
Ein Kurslokal!
Vad är det?
Ein Block
Ein Tisch
På bild A ser jag...
ett hotell
ett vandrarhem
en sevärdhet
ett kafé
Auf dem Bild A sehe ich...
ein Hotel
eine Jugenherberge
eine Sehenwürdigkeit
ein Café
på
Välkommen!
Tala/Prata
Läs
Lyssna
hier: in
WIllkommen
Sprich..!
Lies!
Schreibe!
jag badar
jag tältar
jag paddlar kanot
jag spelar golf
Danmark
Tyskland
ich bade
ich zelte
ich paddle Kanu
ich spiele Gold
Dänemark
Deutschland
hus -et
by -n
radhus -et
stad -en
villa -n
Haus
Dorf
Reihenhaus
Stadt
Villa
Hur var namnet?
Det var bra!
Det var längesedan!
Förlåt?
Förlåt!
Wie ist ihr Name, bitte? (Manchmal trotz Vergangsf. Gegenwart)
Das ist gut!
Das ist lange her!
Wie bitte?
Entschuldigung!
Vad är nummer två?
Was ist nummer zwei?
Det är en golfbana! (GOLFPLATZ)
bo -r på hotell
cykla -r
fika -r
ät/a -er gott
shoppa -r
im Hotel wohnen
Fahrrad fahren
Kaffeepause machen
lecker essen
shoppen gehen
Det är lugnt.
Det är jättebra!
Det är ok.
Jo, tack, det är fint.
Inte så bra.
Alles gut. / Alles im Griff.
Mir gehts super!
Ganz in Ordnung.
Ja, danke, ganz gut.
Nicht so gut.
Most adverbs are formed by adding -t to the stem of the adjective: vacker-t (beautifully), försiktig-t (carefully).
Few exceptions:
| Adjektiv | Adverb | |
| Adjectives ending in -dd | högljudd (loud) | högljutt (loudly) |
| Adjectives ending in -en | regelbunden (regular) | regelbundet (regularly) |
| Adjectives ending in consonant + -d | hård (harsh/hard) | hårt (harshly) |
| Adjectives ending in -nn | noggrann (careful) | noggrant (carefully) |
| Adjectives ending in -nn | verklig (real) | verkligen (really) |
*A few adjectives form their adverb counterparts with a -tvis ending:
lycklig (lucky) - lyckligtvis (luckily)
möjlig (possible) - möjligtvis (possibly)
vanlig (usual) - vanligtvis (usually)
naturlig (natural) - naturligtvis (naturally)
Notice that some adverbs can be formed in both ways.
Some of the most common time adverbs:
aldrig - never
då - then
förr - before
ibland - sometimes
nu - now
redan - already
snart - soon
sällan - seldom
alltid - always
genast - immediately
ofta - often
ännu - not yet
fortfarande - still
Swedish differentiates between direction and location adverbs. The adverbs in motion are used with motion verbs such as ‘to go’, ‘to walk’, ‘to ride’, etc., whereas the adverbs at rest are used with ‘to be’, ‘to stay’, etc.
borta - away
där - there
framme - forward, up here
hemma - at home
här - here
inne - inside
nere - down
uppe - up
ute - out
var - where
bort - away
dit - there, thither
fram - forward, up
hem - home
hit - here, hither
in - in(to)
ner - down
upp - up
ut - out
vart - where, whither
Så där.
jo
Ha en bra dag!
dag -en
Sköt om dig
Geht so.
ja, doch
Hab einen schönen Tag!
Tag
Pass auf dich auf!
koppla -r
Hur är det?
Jag mår bra.
må -r
Och själv då?
verbinden
Wie gehts?
Mir gehts gut.
sich fühlen
Und selbst?
heter
heißen
Infinitiv
Preteritum
Perfekt
äpple / äpplet
Hur långt är det till ...?
Det är två kilometer
bara
receptionist -en
Apfel, der Apfel
Wie weit ist es zu ... ?
Es sind zwei Kilometer.
nur
Rezeptionist, der/die
ett ord
ett papper
en penna
en stol
ett suddgummi
ein Wort
ein Blatt Papier
ein Stift
ein Stuhl
ein Radiergummi
251
|
0
|